We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il commence à s'exciter dès qu'on critique son travail devant les autres.
On zaczyna się denerwować, jak tylko ktoś skrytykuje jego pracę przy innych.
Elle ressentit un profond affront lorsque son patron critiqua son travail devant tout le monde.
Poczuła się głęboko upokorzona, kiedy szef skrytykował jej pracę przy wszystkich.
Chaque conseiller délégué doit rendre compte régulièrement de son travail devant l'assemblée.
Każdy delegowany doradca musi regularnie przedstawiać sprawozdanie ze swojej pracy przed zgromadzeniem.
Il doit enfin assumer la responsabilité de ses erreurs au travail devant toute l'équipe.
W końcu musi wziąć odpowiedzialność za swoje błędy w pracy przed całym zespołem.
Évite d'utiliser ce terme péjoratif quand tu parles de son travail devant l'équipe.
Staraj się nie używać tego obraźliwego określenia, kiedy mówisz o jego pracy przy całym zespole.
Parler de son ancien travail devant son nouveau patron pourrait lui causer de l'embarras.
Rozmawianie o jego poprzedniej pracy przy nowym szefie może postawić go w niezręcznej sytuacji.
Elle paraît toujours plus en colère quand on critique son travail devant tout le monde.
Zawsze robi się wyraźnie bardziej wściekła, kiedy ktoś krytykuje jej pracę przy wszystkich.
Mon père devient nerveux dès que quelqu'un critique son travail devant lui.
Mój tata od razu robi się nerwowy, kiedy ktoś krytykuje jego pracę przy nim.
Elle est toujours très contrariée quand on critique son travail devant les autres collègues.
Zawsze jest bardzo dotknięta i wściekła, kiedy ktoś krytykuje jej pracę przy innych kolegach.
Elle a répondu furieusement au professeur qui critiquait son travail devant toute la classe.
Odparła wściekle nauczycielowi, który krytykował jej pracę przy całej klasie.
Son caractère volcanique éclate chaque fois qu'on critique son travail devant ses collègues.
Jego wybuchowy charakter ujawnia się za każdym razem, gdy ktoś krytykuje jego pracę przy kolegach.
Il a réagi fortement quand son collègue a critiqué son travail devant tout le monde.
Mocno się zagotował, kiedy kolega skrytykował jego pracę przy wszystkich.
Elle perd confiance dès lors que quelqu'un critique son travail devant les autres.
Traci pewność siebie, gdy tylko ktoś skrytykuje jej pracę przy innych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
