Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tringlenf
View images
Vertaling van "tringle" in Pools
View images
Cette tringle de rideau télescopique se règle facilement sans percer les murs fragiles.
Ten teleskopowy karnisz łatwo wyregulować i nie trzeba wiercić w delikatnych ścianach.
Ils ont choisi une tringle en bois clair, assortie aux meubles du salon.
Zdecydowali się na karnisz z jasnego drewna, dopasowany do mebli w salonie.
La tringle en bois brut sera ensuite sculptée, puis utilisée comme élément de moulure décorative.
Surowa drewniana listwa zostanie później wyrzeźbiona i użyta jako element dekoracyjnej sztukaterii.
Une tringle discrète relie les deux colonnes, formant une jolie finition au-dessus de la porte.
Niepozorna listwa łączy dwie kolumienki, tworząc ładne wykończenie nad drzwiami.
Le rideau était mal accroché à la tringle et tombait d'un côté.
Zasłona była źle zawieszona na karniszu i opadała z jednej strony.
Le rideau est mal lié à la tringle, il risque de tomber bientôt.
Zasłona jest źle przymocowana do karnisza i zaraz może spaść.
Il aligne chaque tringle avec soin pour obtenir une moulure parfaitement continue sur le mur.
Starannie ustawia każdą listwę, żeby uzyskać idealnie ciągłą listwę dekoracyjną na ścianie.
En tirant brusquement le rideau, elle a fait tomber la tringle fixée au mur.
Kiedy szarpnęła gwałtownie za zasłonę, spadł karnisz przymocowany do ściany.
Le chat a joué avec le crochet de rideau et a failli arracher toute la tringle.
Kot bawił się haczykiem do zasłony i o mało nie zerwał całego karnisza.
La tringle au-dessus de la fenêtre est trop courte pour ces lourds rideaux rouges.
Karnisz nad oknem jest za krótki na te ciężkie, czerwone zasłony.
La tringle étant trop basse, les rideaux traînent maintenant sur le sol de la chambre.
Ponieważ karnisz jest zbyt nisko, zasłony teraz ciągną się po podłodze w sypialni.
Le menuisier fixe une tringle en bois le long de la porte pour créer une moulure.
Stolarz mocuje wzdłuż drzwi drewnianą listwę, żeby utworzyć ozdobną ramkę.
Il faut mesurer le mur avant d'acheter une tringle de rideau adaptée à la fenêtre.
Trzeba zmierzyć ścianę, zanim kupi się karnisz odpowiedni do tego okna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tringle
karnisz
listwa
pręt sterujący
linia wyznaczająca
znak wyznaczający
Uitdrukkingen met tringle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor tringle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 32 ms.
