Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
listwanf
Vertaling van "listwa" in Frans
Hydraulik montuje baterie prysznicowe na tej samej wysokości co stara listwa.
Le plombier installe les robinets de la douche à la même hauteur que l'ancienne barre.
Mała listwa mocująca blokuje drzwi przesuwne, gdy są całkiem otwarte.
Une petite barre de fixation retient la porte coulissante quand elle est complètement ouverte.
Nowa drewniana listwa przypodłogowa idealnie maskuje kable biegnące wzdłuż ściany.
La nouvelle plinthe en bois cache parfaitement les câbles qui longent le mur.
Ta listwa przypodłogowa jest za gruba i przeszkadza w pełnym otwieraniu drzwi.
Cette plinthe en bois est trop épaisse, elle gêne l'ouverture complète de la porte.
Elegancka ozdobna listwa okala stronę tytułową tej starej książki.
Une élégante bande décorative encadre la page de titre de ce vieux livre.
Ta ozdobna listwa we wzory geometryczne podkreśla brzeg dywanu.
Cette bande décorative à motifs géométriques met en valeur le bord du tapis.
Ta ciemna drewniana listwa przypodłogowa dodaje pomieszczeniu elegancji.
Cette plinthe en bois sombre donne un aspect plus élégant à la pièce.
Ta listwa mocująca utrzymuje przewody elektryczne równo wzdłuż ściany.
Cette barre de fixation permet de maintenir les câbles électriques bien alignés le long du mur.
Ta prętowa listwa mocująca zapobiega poruszaniu się drzwi na wietrze.
Cette tige de fixation empêche la porte de bouger avec le vent.
Dość szeroka listwa wyraźnie oddziela kolorową ścianę od białego sufitu.
Une moulure assez large sépare visuellement le mur coloré du plafond resté blanc.
Jedna pionowa listwa została źle zamontowana, przez co osłabia cały stelaż.
Une latte montante a été mal posée, ce qui fragilise tout le cadre.
Zużyta listwa zębata często powoduje nieprzyjemne luzy w układzie kierowniczym starych samochodów.
Une crémaillère usée provoque souvent un jeu désagréable dans la direction des voitures anciennes.
W tym mieczówce tylna listwa nadaje żaglowi bardziej wypukły profil.
Sur ce dériveur, la latte arrière donne à la voile une forme plus creuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die listwa bevatten
listwa zasilająca nf.
multiprise
"J'ai acheté une multiprise pour brancher mon ordinateur et ma lampe."
branchement multiple
"J'ai acheté un branchement multiple pour mon bureau."
czterogniazdowa listwa nf.
prise quadruple
"J'ai acheté une prise quadruple pour brancher tous mes appareils électroniques."
listwa przypodłogowa nf.
plinthe
"Il faut peindre la plinthe en blanc pour harmoniser avec le mur."
listwa oddzielająca nf.
barre de séparation
"La barre de séparation métallique sépare les deux bureaux."
listwa do wieszania nf.
barre d'accrochage
"Il a installé une barre d'accrochage dans la salle de bain pour les serviettes."
listwa zaciskowa nf.
plaque à bornes
"L'électricien installe une plaque à bornes dans le tableau électrique."
listwa świetlna nf.
bande lumineuse
"La bande lumineuse LED éclaire parfaitement le plan de travail de la cuisine."
listwa mocująca nf.
barre de fixation
"Il a installé une barre de fixation pour suspendre les rideaux."
listwa ochronna nf.
moulure de protection
"La moulure de protection sur la portière évite les rayures."
plinthe de protection
"Il a installé une plinthe de protection en PVC dans la cuisine."
drewniana listwa przypodłogowa nf.
plinthe en bois
"Il a installé une plinthe en bois autour de toute la chambre."
listwa oświetleniowa nf.
rampe de lumière
"Une rampe de lumière moderne décore le mur du salon."
listwa zębata nf.
crémaillère
"Le pignon entraîne la crémaillère pour faire avancer le chariot."
listwa ozdobna nf.
moulure
"Le menuisier a ajouté une belle moulure autour de la porte."
listwa maskująca nf.
moulure
"Il faut installer une moulure pour dissimuler ces câbles apparents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor listwa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 28 ms.
