Vertaling van "tringles" in Pools
La fixation du rideau a nécessité l'ajout de nouvelles tringles plus résistantes.
Zamocowanie zasłony wymagało dodania nowych, bardziej wytrzymałych karniszy.
L'utilisation des tringles électriques est variée.
Zastosowanie karniszy elektrycznych jest zróżnicowane.
Va me chercher des tringles de rideaux, et peut-être.
Może jak kupisz mi żabki do zasłon.
Bien. Des tringles de rideaux.
Dobrze. Żabki do zasłon. Załatwione.
Le rail de rideau du plafond est plus discret que les tringles classiques en métal.
Szyna sufitowa na zasłony jest mniej widoczna niż klasyczne metalowe karnisze.
Les tringles en aluminium Kombiline ont été construites comme un produit fonctionnel, universel et du style.
Karnisze aluminiowe Kombiline Karnisze aluminiowe Kombiline zostały zaprojektowane jako produkt funkcjonalny, stylowy, uniwersalny.
Avant d'acheter les rideaux, il a mesuré le calibre des tringles déjà installées.
Elle a choisi un design de rideau à tringles pour rehausser l'élégance de son salon.
Certains systèmes de stockage offrent la possibilité d'installer des tringles à linge rétractables.
Niektóre systemy przechowywania zapewniają możliwość instalowania chowanych prętów do ubrań.
On avait aidé le photographe à transporter des tringles de vêtements.
Nosiliśmy sprzęt fotograficzny, wieszaki z ubraniami.
Piquets de clôture, tringles d'écartement et fixations à utiliser avec ceux-ci
Słupy do ogrodzeń, słupki i elementy złączne nadające się do stosowania do nich
4 tablettes réglables et 2 tringles incluses.
4 regulowane półki oraz 2 drążki na ubrania w komplecie.
On fit ses cinq colonnes et leurs crochets, et l'on couvrit d'or leurs chapiteaux et leurs tringles; leurs cinq bases étaient d'airain.
A słupów do niej pięć z haczykami ich; i powlókł wierzchy ich i przepasania ich złotem, a podstawków ich było pięć miedzianych.