Le trouduc que t'appelles va devoir te rappeler.
Nie, dupek, do którego dzwonisz będzie musiał do ciebie oddzwonić.
Si c'est le cas, je passe pour un trouduc.
Bo jeśli tak, to czuję się jak wielki dupek.
Désolé, trouduc, mais je pouvais pas tenir une seconde de plus.
Wybacz, dupku, ale nie mogłem tego znieść ani sekund dłużej.
Je tomberai que si tu me tires dessus, trouduc.
Upadać będę tylko, jeśli znowu do mnie strzelisz, dupku.
Je ferais plutôt savoir que je ne suis pas un trouduc.
Wolę, żeby wiedzieli, że nie jestem dupkiem.
Et moi, j'aimerais une réponse claire, trouduc.
A ja chciałbym wyraźnej odpowiedzi, dupku.
B, un trouduc qui ne reste pas chez moi ce soir...
B - dupkiem, który zaraz stąd wyleci.
Je comprends pas pourquoi un trouduc comme toi mettrait un poignardage en musique.
Nie rozumiem czemu taki dupek jak ty śpiewałby o zadźganiu kogoś.
Dans cette ville, y a de la place que pour un seul trouduc.
W tym mieście jest miejsce tylko dla jednego dupka, dla mnie.
Et je te parie que le grand-père de la nana était aussi un trouduc.
I założę się, że dziadek tej dziewczyny też był dupkiem.
J'ai tué l'agent trouduc, paye-nous.
Zabiłem agenta dupku a ty mi zapłacisz.
C'est beaucoup plus qu'un simple trouduc de coach.
W życiu jest coś więcej niż tylko trener - dupek.
Tu es un trouduc, et ça te sera d'une grande aide.
Jesteś dupkiem i to jest tutaj na twoją korzyść.
