Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dupeknm
Vertaling van "dupek" in Frans
Przepraszam za wyrażenie, ale ten szef zachowuje się jak prawdziwy dupek.
Excusez mon français, mais ce patron se comporte comme un vrai connard.
Nawet to, że dupek mnie dotykał, kiedy byłam mała.
Même ce que le connard m'a fait, quand j'étais petite.
Ten sam dupek, który potrzebuje mojego pełnomocnictwa, żeby dostać kasę.
Le même con qui a besoin d'une procuration pour son fric.
Trochę dupek ale zbyt głupi, żeby komuś zaszkodzić.
Un peu con, mais trop bête pour vraiment faire du mal.
Nie pozwolę, żeby ten dupek prokurator rozwalił mi ostatnią sprawę.
Je ne laisserai pas cet enfoiré de procureur bousiller ma dernière affaire.
Będzie lepiej, gdy ten dupek przywita się z diabłem.
Ça ira mieux quand cet enfoiré ira saluer le diable.
Następnym razem po prostu nie odpisuj, jak każdy inny dupek.
La prochaine fois, ignore la fille comme tous les autres cons.
Nie sądzę jednak, żeby taki dupek jak ty mógł być szczęśliwy...
Mais je ne pense pas qu'un connard comme toi puisse être heureux.
Ale muszę wiedzieć, czy ten dupek może się tu zjawić.
Mais j'ai besoin de savoir si ce connard peut passer.
Mike, jak ten dupek znów zadzwoni, to jestem w sraczu.
Mike, si ce connard rappelle, je suis aux chiottes.
Jakiś dupek mówi mi, że jego jajka są źle wysmażone.
Un connard me dit que ses œufs ne sont pas cuits.
Najwyraźniej grube ryby sądzą, że ten dupek sra marcepanami.
Apparemment, les chefs croient que ce connard a de la valeur.
Więc musisz wiedzieć kim jest ten dupek, z którym mieszka.
Alors tu dois connaître le connard avec qui elle vit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dupek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3156. Exact: 3156. Verstreken tijd: 45 ms.
