Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tu rends
Vertaling van "tu rends" in Pools
La note finale sera multipliée par quatre si tu rends ce projet avant vendredi.
Ocena końcowa zostanie pomnożona przez cztery, jeśli oddasz ten projekt przed piątkiem.
Dans ce milieu, tu survis seulement si tu rends les coups.
W tym środowisku przeżyjesz tylko wtedy, gdy oddasz cios.
Elle t'aime tellement ; tu rends son cœur heureux.
Ona cię uwielbia; sprawiasz, że jej serce jest szczęśliwe.
Je t'aime tellement, ma choupinette, tu rends chaque journée beaucoup plus lumineuse.
Tak bardzo cię kocham, moja kruszynko, sprawiasz, że każdy dzień jest o wiele jaśniejszy.
Tu plaisantes avec ce dossier, tu rends toujours ton travail en retard.
Chyba żartujesz z tym dossier, zawsze oddajesz pracę po terminie.
Avec la consigne de bouteille, tu récupères quelques centimes quand tu rends les bouteilles vides.
Dzięki kaucji za butelkę dostajesz z powrotem kilka groszy, kiedy oddajesz puste butelki.
Si tu rends la voiture à l'heure, il n'y aura pas d'histoires.
Jeśli oddasz samochód na czas, wszystko będzie bez problemów.
Le loueur de voitures facture une surcharge si tu rends le véhicule avec le réservoir vide.
Wypożyczalnia samochodów pobiera dodatkową opłatę, jeśli oddasz auto z pustym bakiem.
Quand tu rends le bocal de confiture, la consigne est automatiquement déduite de ta facture.
Kiedy oddajesz słoik po dżemie, kaucja jest automatycznie odliczana od twojego rachunku.
Ça fait rien si tu rends le devoir demain, le prof a dit d'accord.
Nic nie szkodzi, jeśli oddasz zadanie jutro, nauczyciel powiedział, że może być.
Le service des emprunts garde ton dossier à jour chaque fois que tu rends un livre.
Dział wypożyczeń aktualizuje twoje konto za każdym razem, gdy oddajesz książkę.
Dès que tu rends les clés, c'est terminé, tu quittes officiellement l'appartement.
Jak tylko oddasz klucze, to koniec, oficjalnie opuszczasz mieszkanie.
C'est pas grave si tu rends le livre un jour en retard.
Nic się nie stało, jeśli oddasz książkę jeden dzień po terminie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tu rends in het Frans
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 49 ms.
