Musisz parafować każdą przerywaną linię, zanim oddasz ten ważny dokument.
Tu dois parapher chaque ligne pointillée avant de rendre ce document important.
Trzeba zaznaczyć prawidłową odpowiedź na kartce, zanim oddasz test.
Il faut cocher la bonne réponse sur la feuille avant de rendre le test.
Zejdziesz, oddasz mi swój płaszcz i wrócisz do domu pieszo.
Tu descends, tu me donnes ton manteau et tu rentres à pieds.
W szkole zawsze marzyłem, że oddasz mi swoje serce.
Pamiętaj, żeby sprawdzić letnie godziny otwarcia mediateki, zanim oddasz książki.
Pense à vérifier les horaires d'été de la médiathèque avant de rendre tes livres.
Zanim oddasz wypracowanie, przeczytaj je jeszcze raz i popraw oczywiste błędy ortograficzne.
Avant de rendre ta rédaction, relis-la pour corriger les fautes d'orthographe évidentes.
Zanim oddasz swoje zadanie, przejrzyj listę błędów podaną na początku semestru.
Avant de rendre ton devoir, vérifie la liste des erreurs données en début de semestre.
Zanim oddasz książkę, pamiętaj, żeby wymazać z kartek ślady ołówka.
Avant de rendre le livre, pense à effacer les marques de crayon sur les pages.
Zanim oddasz swoją pracę, pamiętaj, żeby podkreślić wszystkie przykłady wymagane w poleceniu.
Avant de rendre ton devoir, pense à souligner tous les exemples demandés dans la consigne.
Zanim oddasz raport, sprawdź, czy streszczenie dobrze oddaje najważniejsze myśli.
Avant de rendre ton rapport, vérifie que le sommaire reflète bien les idées principales.
Zapisz swoje imię na odwrocie kartki, zanim oddasz ją nauczycielowi.
Note ton nom sur le verso de la feuille avant de la rendre au professeur.
Zanim oddasz pracę, sprawdź każde działanie, żeby uniknąć nawet najmniejszego błędu w obliczeniach.
Avant de rendre la copie, vérifie chaque opération pour éviter la moindre faute de calcul.
Twoja odpowiedź jest nieprawidłowa, musisz jeszcze raz przeliczyć wszystko, zanim ją oddasz.
Ta réponse est pas correcte, tu dois revoir le calcul avant de la rendre.
