Chip tuning par vos propres mains: avantages
Chip tuning własnymi rękami: zalety
L'auteur retrace son histoire et son développement technique, donne la classification générale, décrit la construction et l'équipement du plus courant des carabines à air comprimé et leur tuning.
Autor opisuje jej historię i techniczny rozwój, podaje ogólną klasyfikację, przedstawia budowę i wyposażenie najbardziej popularnych wiatrówek oraz ich tuning.
Changer les paramètres d'usine est appelé tuning.
Zmiana ustawień fabrycznych jest zwane strojenie.
Accessoires, tuning et pièces détachées.
Le système audio du "tuning" était plus fort que son moteur décevant.
System dźwiękowy "ricera" był głośniejszy niż jego słaby silnik.
Il a dépensé tout son argent à transformer sa voiture standard en "tuning".
On wydał wszystkie swoje pieniądze, aby przerobić standardowy samochód na "ricera".
Son instrument à six cordes est accordé en open tuning pour obtenir un son plus profond.
Jego instrument sześciostrunowy jest nastrojony w open tuningu, żeby uzyskać głębsze brzmienie.
Un vrai passionné de tuning respecte l'histoire et le savoir-faire des voitures classiques.
Prawdziwy miłośnik tuningu szanuje historię i kunszt klasycznych aut.
Elle a admiré le schéma de couleurs audacieux et les graphismes accrocheurs du "tuning".
Ona podziwiała śmiałą kolorystykę i chwytliwe grafiki "ricera".
En ce qui concerne les pièces automobiles, les fans de tuning seront agréablement surpris.
Jeśli chodzi o części samochodowe, fani tuningu będą mile zaskoczeni.
Bref, pour un spécialiste du tuning, ce modèle est l'incarnation d'une variété d'idées.
Krótko mówiąc, dla specjalistów od tuningu ten model jest ucieleśnieniem różnorodnych pomysłów.
Les concurrents se moquaient de son "tuning" pour son design flashy et aucune amélioration réelle.
Konkurecyjne drwiły z jego "ricera" za krzykliwy design bez prawdziwych ulepszeń.
Tout le monde riait du "tuning" avec les néons qui n'amélioraient jamais vraiment les performances.
Wszyscy śmiali się z "ricera" z neonami, które tak naprawdę nie poprawiały wydajności.
