Notre commission scolaire offre maintenant des services de tutorat gratuits aux élèves en difficulté.
Nasz okręg szkolny oferuje teraz bezpłatne korepetycje dla uczniów mających trudności w nauce.
Cette association locale lutte activement contre la criminalité des jeunes en proposant du tutorat scolaire.
Ta lokalna organizacja aktywnie walczy z przestępczością nieletnich, oferując pomoc w nauce i korepetycje.
Je me suis inscrit au tutorat pour être soutenu pendant mes premiers examens à la fac.
Zapisałem się na tutoring, żeby mieć wsparcie podczas moich pierwszych egzaminów na studiach.
Notre faculté a mis en place un tutorat pour accompagner les étudiants en difficulté.
Nasza uczelnia wprowadziła tutoring, żeby dodatkowo wspierać studentów mających trudności na studiach.
Il a appris à factoriser rapidement pendant les séances de tutorat en mathématiques.
Nauczył się szybko rozkładać liczby na czynniki podczas korepetycji z matematyki.
Le tutorat gratuit proposé par l'association étudiante rencontre un grand succès cette année.
Bezpłatny tutoring oferowany przez stowarzyszenie studentów cieszy się w tym roku ogromnym zainteresowaniem.
Le tutorat interne est un excellent moyen de favoriser la montée en compétences des juniors.
Wewnętrzny tutoring to doskonały sposób na wspieranie rozwoju kompetencji młodszych pracowników.
Le tutorat en français est gratuit si tu es étudiant international inscrit en première année.
Korepetycje z francuskiego są bezpłatne, jeśli jesteś zagranicznym studentem na pierwszym roku.
Notre programme à plusieurs volets propose du tutorat, des ateliers pratiques et un soutien psychologique.
Nasz szeroko zakrojony program oferuje tutoring, warsztaty praktyczne oraz pomoc psychologiczną.
Sa compréhension du sujet était en-dessous de la moyenne, nécessitant des sessions de tutorat supplémentaires.
Jego zrozumienie tematu było poniżej przeciętnego poziomu, co wymagało dodatkowych sesji korepetycji.
Avant chaque examen, le favori recevait du tutorat et un soutien supplémentaires.
Przed każdym egzaminem, pieszczoch otrzymywał dodatkowe korepetycje i wsparcie.
Sa vie académique comprend la participation à des groupes d'étude et des séances de tutorat.
Jej życie na studiach obejmuje udział w grupach nauki i sesjach korepetycji.
La petite annonce mettait en avant divers services de tutorat disponibles pour les étudiants cet été.
Ogłoszenie drobne wyróżniało różnorodne usługi korepetycji dostępne dla uczniów tego lata.
