Vertaling van "tween" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comparez avec la Tween pop, et voyez ce qu'est de la vraie musique.
Porównajcie to do tween popu i powiedzcie które to prawdziwa muzyka.
Tu savais qu'on était dans la période Tween?
Widziałeś, że żyjemy w czasach tween?
Pour la préparation de la phase aqueuse, de l'eau distillée, du Tween 80 et de la lécithine de soja ont été mélangés dans le rapport approprié.
Do przygotowania fazy wodnej zmieszano wodę destylowaną, Tween 80 i lecytynę sojową w odpowiednich proporcjach.
Solution méthanolique à 0,5 % (p/v) de Tween 80.
0,5 % (w/obj) roztwór "TWEEN 80" w metanolu
Si l'échantillonnage est effectué après le nettoyage et la désinfection, 30g/l de Tween 80 et 3g/l de lécithine (ou d'autres produits ayant un effet comparable) doivent être ajoutés à la solution d'humidification des écouvillons.
Jeżeli pobieranie próbek było poprzedzone czyszczeniem i dezynfekcją, to do roztworu zwilżającego gaziki należy dodać 30g/l Tween 80 oraz 3g/l lecytyny (lub inne produkty o podobnym działaniu).
Ensuite, 0,75 g de lécithine et 1 mL de Tween 80 ont été ajoutés et mélangés de façon homogène, puis 5,3 mL d'eau désionisée ont été ajoutés.
Następnie dodano 0,75 g lecytyny i 1 ml Tween 80 i zmieszano je jednolicie, a następnie dodano 5,3 ml wody dejonizowanej.
Placer ensuite les lames dans une solution de blocage (lait écrémé à 6 % dans du PBS contenant 0,2 % de Tween 20) et les laisser incuber en les agitant légèrement pendant 30 minutes à température ambiante.
Następnie diapozytywy umieszcza się w roztworze blokującym (6 % mleko odtłuszczone w PBS zawierającym 0,2 % Tween 20) i inkubuje się, lekko mieszając, przez 30 minut w temperaturze pokojowej.
Éliminer l'anticorps monoclonal et laver les lames trois fois avec 0,05 % de Tween 20 dans du PBS.
Monoklonalne przeciwciało usuwa się, a płytki przemywa się trzykrotnie 0,05 % Tween 20 w PBS.
Laver les lames trois fois pendant 2 minutes dans du PBS contenant 0,1 % de Tween 20.
Diapozytywy myje się trzykrotnie przez dwie minuty w PBS zawierającym 0,1 % Tween 20.
les coupes doivent ensuite être incubées pendant la nuit avec l'anticorps primaire (anticorps monospécifique de lapin anti-nucléoprotéines de VAIS) dilué dans du TBS additionné de 1 % d'extrait sec dégraissé de lait, puis lavées trois fois dans du TBS contenant du Tween 20 à 0,1
skrawki inkubuje się przez noc z przeciwciałem pierwszorzędowym (monospecyficzne przeciwciało królicze przeciwko nukleoproteinie ISAV) rozcieńczonym w TBS z 1 % mleka odtłuszczonego w proszku, przemywa trzykrotnie w TBS z 0,1 % Tween 20
Ajouter 0,1 % de Tween 20 au tampon IF.
Dodać 0,1 % Tween 20 do buforu IF.
Le Tween 80 est utilisé comme stabilisateur/tensioactif afin d'obtenir une suspension de taille nanométrique stable à long terme.
Tween 80 jest stosowany jako stabilizator/ środek powierzchniowo czynny w celu uzyskania długotrwałej stabilnej nano zawiesiny.
L'échantillon est soumis à une extraction par une solution méthanolique de Tween 80.
Próbka jest ekstrahowana roztworem Tween 80 w metanolu.