En voyage, il découvre une nouvelle douceur sucrée typique de la région.
W podróży odkrywa nowy słodki przysmak typowy dla tego regionu.
Ils ont invité leurs voisins tchèques à partager un repas typique de leur pays.
Zaprosili swoich czeskich sąsiadów na wspólny, typowy dla ich kraju posiłek.
Le plat que nous avons mangé hier est typique de la cuisine locale.
Danie, które wczoraj jedliśmy, jest typowe dla tutejszej kuchni.
La pluie d'automne est typique de cette ville située près de la mer.
Jesienna mżawka to rzecz typowa dla tego miasta położonego nad morzem.
Le guide attire notre attention sur le clocher-mur typique de l'architecture rurale locale.
Przewodnik zwraca naszą uwagę na ścienny dzwonniczek, typowy dla miejscowej architektury wiejskiej.
Cette ferme restaurée conserve son toit d'ardoise traditionnel, typique de la région.
Ta odrestaurowana zagroda zachowała tradycyjny łupkowy dach, typowy dla tego regionu.
Dans ce restaurant catalan, on sert une délicieuse crème brûlée typique de la région.
W tej katalońskiej restauracji podają pyszną crème brûlée typową dla tego regionu.
En vacances, nous avons cherché une cave pour acheter un vin typique de la région.
Na wakacjach szukaliśmy dobrej winiarni, żeby kupić typowe dla regionu wino.
Cette fissure est typique de la fatigue provoquée par les efforts alternés sur le matériau.
Ta rysa jest typowa dla zmęczenia wywołanego naprzemiennym obciążaniem materiału.
Ce tableau est typique de la période impressionniste, avec ses couleurs vives et floues.
Ten obraz jest typowy dla impresjonizmu - z jaskrawymi, lekko rozmytymi barwami.
Son accent traînant, typique de la région, amusait beaucoup ses amis étrangers.
Jego przeciągły, typowy dla regionu akcent bardzo bawił jego zagranicznych znajomych.
Ce vase athénien montre une scène de banquet typique de l'aristocratie de la cité.
Ten ateński wazon przedstawia scenę uczty typowej dla arystokracji miasta-państwa.
La vieille maison se reconnaît à son avant-toit très profond, typique de la région alpine.
Stary dom łatwo poznać po bardzo głębokim okapie, typowym dla rejonów alpejskich.
