Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une fois que
Vertaling van "une fois que" in Pools
Definitie
Tu pourras partir en vacances une fois que ton patron aura validé tes dates de congé.
Będziesz mógł pojechać na wakacje, jak tylko szef zatwierdzi twoje terminy urlopu.
Tu pourras utiliser la voiture une fois que j'aurai fini mes courses au supermarché.
Będziesz mógł skorzystać z samochodu, jak tylko skończę zakupy w supermarkecie.
Je suivrai votre suggestion une fois que j'aurai rassemblé plus d'informations.
Podejmę się realizacji twojej sugestii, gdy tylko zbiorę więcej informacji.
Les invités sont arrivés assez rapidement une fois que la pluie a cessé.
Goście zaczęli przychodzić dość szybko, gdy tylko przestało padać.
Rassure-toi, tout va s'arranger une fois que les résultats officiels seront publiés.
Spokojnie, wszystko się wyjaśni, gdy tylko zostaną ogłoszone oficjalne wyniki.
Le nombre de touristes devrait descendre une fois que les vacances scolaires seront terminées.
Liczba turystów powinna spaść, gdy tylko skończą się wakacje szkolne.
Nous allons clore la vente demain, une fois que tous les documents seront signés.
Jutro sfinalizujemy sprzedaż, gdy tylko wszystkie dokumenty zostaną podpisane.
La cour intérieure sera plus ensoleillé une fois que nous aurons élagué ces grands arbres.
Podwórko będzie bardziej nasłonecznione, jak tylko przytniemy te wysokie drzewa.
Le code promo devient non valable une fois que tu l'as utilisé sur le site.
Kod promocyjny traci ważność, gdy tylko wykorzystasz go na stronie.
Je commencerai ce nouveau projet une fois que j'aurai terminé toutes les tâches urgentes.
Zacznę ten nowy projekt, jak tylko skończę wszystkie pilne zadania.
Nous sortirons dîner une fois que le bébé sera endormi profondément dans son petit lit.
Pójdziemy na kolację, jak tylko maluch zaśnie głęboko w swoim łóżeczku.
La décision finale se prendra côté client, une fois que le budget sera confirmé.
Ostateczna decyzja zapadnie po stronie klienta, gdy tylko budżet zostanie potwierdzony.
Une fois que la pluie cessera, les enfants sortiront jouer dans le jardin mouillé.
Jak tylko przestanie padać, dzieci wyjdą pobawić się w mokrym ogrodzie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor une fois que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 249049. Exact: 9480. Verstreken tijd: 363 ms.
