We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wykaz programów
listę programów
une liste des programmes de développement rural mettant en œuvre le plan stratégique national et la répartition indicative des ressources du Feader entre les programmes, y compris des montants prévus à l'article 12, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1290/2005
wykaz programów rozwoju obszarów wiejskich, za pomocą których wdrażany jest krajowy plan strategiczny oraz orientacyjny przydział środków z EFFROW dla każdego programu, w tym kwoty, o których mowa w art. 12 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005
une liste des programmes de développement rural mettant en œuvre le plan stratégique national et la répartition des ressources du FEADER entre les programmes
wykaz programów rozwoju obszarów wiejskich, za pomocą których wdrażany jest krajowy plan strategiczny oraz przydział środków z EFRROW dla każdego programu,
Nous avons dressé une liste des programmes requis à la conception d'un système libre complet et nous avons systématiquement trouvé écrit ou trouvé des gens pour écrire toutes les choses mentionnées sur la liste.
Sporządziliśmy listę programów potrzebnych do skonstruowania kompletnego wolnego systemu i systematycznie wyszukaliśmy wszystko z listy, napisaliśmy sami albo znaleźliśmy ludzi, którzy to zrobili.
Nous avons dressé une liste des programmes nécessaires pour faire un système libre complet et nous avons systématiquement écrit ou trouvé des gens pour écrire toutes les choses mentionnées sur la liste.
Zrobiliśmy listę programów potrzebnych do zrobienia kompletnego wolnego systemu. Systematycznie odnajdujemy, piszemy lub znajdujemy ludzi uzupełniających listę.
La Commission a établi une liste des programmes de renforcement des postes d'inspection éligibles, qui indique en détail le montant de la participation financière de la Communauté proposé pour chaque programme.
Komisja przygotowała wykaz programów wzmacniania uprawnionych posterunków kontroli, w których podano również szczegółowe informacje na temat objętej wnioskiem kwoty wkładu finansowego Wspólnoty na rzecz każdego z programów.
Chaque année, avant le 15 septembre, la Commission établit une liste des programmes répondant aux critères énoncés aux points a) et b) du paragraphe 1 et, partant, susceptibles de bénéficier d'une participation financière de la Communauté.
Co roku przed dniem 15 września Komisja przygotowuje wykaz programów, które spełniają kryteria podane w ust. 1 lit. a) i b) i dlatego mogą być brane pod uwagę przy podejmowaniu decyzji o otrzymaniu wkładu finansowego Wspólnoty.
Chaque année, avant le 15 septembre au plus tard, la Commission élabore une liste des programmes qui doivent être pris en compte et peuvent dès lors bénéficier d'une participation financière de la Communauté.
Każdego roku, najpóźniej do dnia 15 września, Komisja przygotuje wykaz programów do rozpatrzenia, które kwalifikują się do przyznania udziału finansowego Wspólnoty.
Le Panneau de configuration Ajout/suppression affiche une liste des programmes sur votre système, y compris SpyHunter.
W Panelu sterowania Dodaj/Usuń pokazuje listę programów w systemie, w tym SpyHunter.
Il affiche une liste des programmes installés et permet de désinstaller / réparer.
To wyświetla listę zainstalowanych programów i pozwala na odinstalowanie/ naprawić je.
Ma sœur et moi faisions juste une liste des programmes qui nous intéressent.
Il affiche une liste des programmes installés sur votre ordinateur et permet de désinstaller et de supprimer un programme indésirable.
To pokazuje listę zainstalowanych programów na komputerze i pomaga odinstalowanie i usunięcie niechcianych programów.
Le programme affiche une liste des programmes installés ainsi que les règles de pare-feu basiques (autoriser ou bloquer).
Program wyświetla listę zainstalowanych programów wraz z ich podstawowymi regułami zapory ogniowej (zezwalaj lub zablokuj).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
