We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prostej formy
Tylko jej kształt
L'évolution est le processus de transition d'une simple forme de vie à une forme plus complexe, elle peut être considérée comme un phénomène véritablement historique, car elle prend un intervalle de temps considérable.
Ewolucja jest procesem przejścia od prostej formy życia do bardziej złożonej, może być uważana za prawdziwie historyczne zjawisko, ponieważ wymaga znacznego przedziału czasowego.
(144.0) 144:2.1 Jean vous a, en vérité, appris une simple forme de prière : 'Ô Père, purifie-nous du péché, montre-nous ta gloire, révèle ton amour et laisse ton esprit sanctifier notre cœur à toujours.
144:2.1 (1618.5) Jan zaprawdę nauczał was prostej formy modlitwy: Ojcze, oczyść nas z grzechu, ukaż nam swą chwałę, objaw swoją miłość i pozwól duchowi swemu na zawsze uświęcać nasze serca.
Le logo présentait une simple forme ronde, le rendant facilement reconnaissable.
Logo składało się z prostego koła, co czyniło je łatwo rozpoznawalnym.
Il a confondu la lettre grecque delta avec une simple forme de triangle.
Le mariage tend à être vu comme une simple forme de gratification affective qui peut se constituer de n'importe quelle façon et se modifier selon la sensibilité de chacun.
Istnieje tendencja, by widzieć małżeństwo jako czystą formę uczuciowej gratyfikacji, którą można ustanowić w jakikolwiek sposób oraz zmienić zależnie od wrażliwości każdego.
Cependant, si vous allez coller l'aquarium pour la première fois, il est peu probable que vous fassiez quelque chose comme ça, nous vous recommandons donc de vous arrêter sur une simple forme carrée ou rectangulaire.
Jeśli jednak masz zamiar przykleić akwarium po raz pierwszy, jest mało prawdopodobne, że zrobisz coś takiego, więc zalecamy zatrzymać się na prostym, kwadratowym lub prostokątnym kształcie.
Si vous considérez que le poker peut avoir une influence néfaste sur votre vie plutôt que de représenter une simple forme de loisir, sachez que PokerStars fera de son mieux pour vous aider.
Samowykluczenie Jeżeli uważasz, że poker może być raczej przeszkodą w Twoim życiu, niż formą rozrywki, chcemy Ci pomóc.
Chaque élément de la valise disparaîtra pour laisser place à une simple forme rectangulaire, qui se transformera en boîte-repas.
Każdy z elementów tworzących walizkę zniknie, a z pozostałego prostokąta powstanie pojemnik na drugie śniadanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
