Le palmarès du tournoi de tennis mentionne les vainqueurs pour chaque catégorie d'âge.
W zestawieniu wyników turnieju tenisowego podano zwycięzców w każdej kategorii wiekowej.
Le speaker a appelé les vainqueurs à rejoindre le podium installé au milieu du stade.
Spiker wywołał zwycięzców, by podeszli do podium ustawionego na środku stadionu.
Une victoire ne fait pas de nous des vainqueurs.
Nous devons travailler ensemble si nous voulons sortir vainqueurs de cette crise économique.
Musimy współpracować, jeśli chcemy wyjść zwycięsko z tego kryzysu gospodarczego.
Ils sont finalement sortis vainqueurs de la bataille juridique qui durait depuis des années.
Ostatecznie wyszli zwycięsko z batalii sądowej, która ciągnęła się od lat.
Toute l'équipe a félicité les vainqueurs de manière sportive, avec le sourire.
Cała drużyna z klasą pogratulowała zwycięzcom, z uśmiechem na twarzy.
Ils ont traversé la déception de la défaite avant de féliciter les vainqueurs.
Przedzierali się przez rozczarowanie po przegranej, zanim pogratulowali zwycięzcom.
Des médailles en or fin ont été décernées aux vainqueurs de cet événement prestigieux.
Medale z najwyższej próby złota zostały wręczone zwycięzcom prestiżowego wydarzenia.
Devant la défaite de son équipe, il resta stoïque et félicita les vainqueurs.
Po porażce swojej drużyny zachował zimną krew i pogratulował zwycięzcom.
Après le marathon, le directeur consulte le registre de temps pour annoncer les vainqueurs.
Po maratonie dyrektor zawodów sprawdza protokół pomiaru czasu, aby ogłosić zwycięzców.
Même dans la défaite, leur équipe a gardé sa dignité et a félicité les vainqueurs.
Nawet w porażce ich drużyna zachowała godność i pogratulowała zwycięzcom.
Le triomphalisme des vainqueurs a blessé les perdants, qui se sont sentis humiliés.
Triumfalne zachowanie zwycięzców zraniło przegranych, którzy poczuli się upokorzeni.
La deuxième ronde éliminatoire opposera les vainqueurs des groupes A et B.
W drugiej rundzie eliminacyjnej zmierzą się ze sobą zwycięzcy grup A i B.
