Vertaling van "valeur fo" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une valeur Fo de 3,00 ou plus dans un conteneur hermétiquement clos, ou
soit un traitement dans un récipient hermétique jusqu'à une valeur Fo de 3 ou plus,
Nonobstant les restrictions mentionnées sur la liste ci-dessus, sont autorisés les produits à base de viande qui ont subi un traitement par la chaleur dans un récipient hermétiquement clos à une valeur Fo supérieure ou égale à 3. »
Bez względu na jakiekolwiek ograniczenia wskazane w powyższym wykazie, zezwala się na przywóz produktów mięsnych, które zostały poddane obróbce cieplnej w hermetycznie zamkniętych pojemnikach do wartości Fo równej 3 lub więcej.
dans la mesure où la quantité ne dépasse pas 1 kilogramme, aux produits à base de viande ayant subi un traitement par la chaleur en récipient hermétique dont la valeur Fo est supérieure ou égale à 3,00
w przypadku gdy produkty mięsne w ilości nie większej niż jeden kilogram, zostały poddane obróbce cieplnej w hermetycznie zamkniętych kontenerach, o objętości Fo 3,00 lub większej, i jednocześnie
La valeur Fo 3 équivaut à un traitement thermique de 3 min à 121 ºC (réduction de la charge bactérienne d'un milliard de spores dans mille conserves à une spore dans mille conserves).
Wartość Fo 3 jest równoważna ogrzewaniu przez 3 min. w temperaturze 121 ºC (redukcja obciążenia bakteryjnego z miliarda przetrwalników na każdy tysiąc puszek do jednego przetrwalnika na tysiąc puszek).
Conformément à la décision précédente, la Chine était autorisée à n'exporter dans la Communauté que des produits à base de viande de volaille ayant subi un traitement par la chaleur dans un récipient hermétiquement clos à une valeur Fo supérieure ou égale à trois.
Na podstawie pierwszej z tych decyzji zezwolono Chinom na wywóz do Wspólnoty wyłącznie produktów z mięsa drobiowego poddanych obróbce cieplnej w hermetycznie zamkniętych pojemnikach przy wartości Fo wynoszącej co najmniej trzy.
