Revenir sur sa promesse la veille du mariage était clairement une mauvaise décision.
Wycofanie się z obietnicy w przeddzień ślubu było ewidentnie złą decyzją.
Nous avons préparé les valises la veille du départ pour ne rien oublier.
Spakowaliśmy walizki w przeddzień wyjazdu, żeby o niczym nie zapomnieć.
Après la dispute, il semblait encore plus en colère que la veille.
La nouvelle neige avait recouvert presque toute trace de ski laissée la veille.
Le responsable vérifie chaque matin l'entreposage des marchandises reçues la veille.
Kierownik codziennie rano kontroluje sposób składowania towarów dostarczonych poprzedniego dnia.
Les bénévoles parcouraient la forêt, cherchant les randonneurs disparus depuis la veille.
Wolontariusze przeczesywali las, szukając turystów zaginionych od poprzedniego dnia.
Elle s'était déjà énervée contre son patron la veille pour la même raison.
Już poprzedniego dnia zdążyła się wkurzyć na szefa z tego samego powodu.
Le climat tendu dans l'entreprise était amené par des licenciements annoncés la veille.
Napięta atmosfera w firmie była spowodowana zwolnieniami ogłoszonymi poprzedniego dnia.
Il lui parla sur le même ton que la veille, calme mais déterminé.
Mówił do niego tak samo jak poprzedniego dnia - spokojnie, ale stanowczo.
Ils ont demandé au témoin de prononcer exactement les mêmes phrases que la veille.
Poproszono świadka, żeby powtórzył dokładnie te same słowa, co poprzedniego dnia.
Les joueurs dorment tôt la veille du jour de match pour être en pleine forme.
Zawodnicy kładą się spać wcześnie w przeddzień meczu, żeby być w pełni sił.
Elle est arrivée chez moi à pile, comme nous l'avions prévu la veille.
Przyszła do mnie punktualnie, tak jak się umówiłyśmy poprzedniego dnia.
Il a carrément plaqué son fiancé la veille du mariage, choquant toute la famille.
Po prostu rzucił swojego narzeczonego w przeddzień ślubu, czym zaszokował całą rodzinę.
