Download for Windows Premium
Publiciteit
vend
Geflecteerde vorm van vendre 
Ma cousine vend ses dessins sur les marchés pour se faire des sous.
Moja kuzynka sprzedaje swoje rysunki na targach, żeby sobie dorobić.
Cette boutique vend uniquement la recharge de café pour les machines à capsules.
Ten sklep sprzedaje wyłącznie wkłady z kawą do ekspresów na kapsułki.
Ce bijoutier vend un diamant paré d'un fin cercle d'or blanc.
Ten jubiler sprzedaje diament oprawiony w delikatny krąg białego złota.
Mon oncle vend ses animaux de ferme au marché chaque samedi matin.
Mój wujek sprzedaje swoje zwierzęta hodowlane na targu w każdą sobotę rano.
La boucherie du village vend chaque matin une chair fraîche et savoureuse.
Sklep mięsny we wsi sprzedaje każdego ranka świeże, bardzo smaczne mięso.
Un petit gars du quartier vend des limonades devant sa maison l'été.
Mały chłopiec z osiedla sprzedaje latem lemoniadę przed swoim domem.
Le jeune rural vend ses légumes au marché local tous les dimanches matin.
Młody wieśniak sprzedaje swoje warzywa na miejscowym targu w każdą niedzielę rano.
La boutique vend surtout des vêtements orientaux, comme des tuniques en soie.
Sklep sprzedaje głównie orientalne ubrania, na przykład jedwabne tuniki.
Ce magasin vend du maquillage bio, sans produits testés sur les animaux.
Ten sklep sprzedaje naturalne kosmetyki do makijażu, nietestowane na zwierzętach.
Il travaille dans une papeterie qui vend aussi des fournitures pour les artistes.
Pracuje w sklepie papierniczym, który sprzedaje też artykuły dla plastyków.
Le libraire vend les manuels scolaires de manière accessible pour soutenir les parents.
Księgarz sprzedaje podręczniki szkolne w przystępnych cenach, żeby ulżyć rodzicom.
Ce théâtre vend ses places de manière accessible aux jeunes et aux retraités.
Ten teatr sprzedaje bilety w przystępnych cenach dla młodzieży i emerytów.
Le fleuriste du marché vend surtout des fleurs locales cultivées dans la région.
Kwiaciarz na targu sprzedaje głównie lokalne kwiaty z okolicznych hodowli.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met vend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

se vendre v.
sprzedawać się
"Ces téléphones se vendent très bien en magasin."
vendre cher v.
sprzedawać drogo
"Ce magasin vend cher ses produits de luxe."
bien se vendre v.
dobrze się sprzedawać
"Ce nouveau smartphone se vend très bien depuis sa sortie."
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué exp.
nie dziel skóry na niedźwiedziu
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, attendons les résultats."
le sexe fait vendre exp.
seks sprzedaje
"Cette publicité prouve encore que le sexe fait vendre."
ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué v.
nie dzielić skóry na niedźwiedziu
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué."
! se vendre comme des petits pains v.
sprzedawać się jak świeże bułeczki
"Ses nouveaux livres se vendent comme des petits pains."
vendre à tout prix v.
sprzedać za wszelką cenę
"Il doit vendre à tout prix sa voiture avant de partir."
vendre au détail v.
sprzedawać detalicznie
"Cette boutique vend au détail des vêtements de marque."
vendre au marché noir v.
sprzedawać na czarnym rynku
"Pendant la guerre, certains vendaient au marché noir des denrées rares."
! vendre du rêve v.
sprzedawać złudzenia
"Il vend du rêve aux investisseurs avec son projet irréalisable."
! vendre la mèche v.
zdradzić tajemnicę
"Il a vendu la mèche en parlant de notre surprise."
! vendre la peau de l'ours v.
dzielić skórę na niedźwiedziu
"Il vend la peau de l'ours en dépensant une prime hypothétique."
! vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué v.
dzielić skórę na niedźwiedziu
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué."
vendre père et mère v.
sprzedać własną matkę i ojca
"Il vendrait père et mère pour obtenir cette promotion."
! vendre sa salade v.
wciskać kit
"Il essaie de vendre sa salade mais personne n'y croit."
vendre une idée v.
przekonać do pomysłu
"Il a réussi à vendre son idée au directeur."
vendre à l'encan v.
sprzedawać na licytacji
"Ils ont décidé de vendre à l'encan tous les meubles anciens."
! vendre à la sauvette v.
handlować na czarno
"Il vend des cigarettes à la sauvette près de la gare."
vendre à perte v.
sprzedawać ze stratą
"Le magasin vend à perte pour écouler ses stocks avant fermeture."

Synoniemen voor vend in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6089. Exact: 6089. Verstreken tijd: 60 ms.