We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na terminal
do terminala
do terminalu
stronę terminalu
Vous devrez passer la douane ici, puis prendre une navette vers le terminal international.
Tutaj będziecie musieli przejść przez kontrolę celną, a potem wsiąść do busa na terminal międzynarodowy.
Elle a regardé tandis qu'ils déchargeaient les bagages du ferry vers le terminal.
Obserwowała, jak rozładowują bagaże z promu na terminal.
En descendant de l'avion, les passagers empruntent la passerelle d'embarquement directement vers le terminal.
Schodząc z samolotu, pasażerowie przechodzą ruchomym rękawem prosto do terminala.
Les vapeurs d'essence qui sont générées lorsque les stations-service reçoivent de nouvelles livraisons sont renvoyées vers le camion-citerne ou le réservoir mobile, puis vers le terminal en vue d'une distribution ultérieure.
Opary benzyny, które ulatniają się podczas odbioru nowej dostawy na stacji paliw, powracają do samochodów-cystern lub ruchomych cystern, a następnie do terminala, gdzie mogą zostać przeznaczone do ponownej dystrybucji.
Après l'atterrissage, les passagers se dirigent vers le terminal d'aéroport pour récupérer leurs bagages.
Po lądowaniu pasażerowie kierują się do terminalu lotniska, żeby odebrać bagaże.
Après l'atterrissage, les passagers sont dirigés vers le terminal grâce aux bus de l'aéroport.
Po lądowaniu pasażerowie są dowożeni do terminalu autobusami lotniskowymi.
Le train arrive au terminal 4, donc si vous arrivez aux terminaux 1,2 ou 3, vous devrez prendre une correspondance et vous diriger vers le terminal 4 à l'étage -1.
Skąd wziąć pociąg? Pociąg dojeżdża do terminalu 4, więc jeśli przylatujesz na terminal 1, 2 lub 3, musisz wziąć najpierw autobus lotniskowy, którym dostaniesz się na terminal 4 na -1 piętrze.
Olhado se tourna vers le terminal et appela la banque.
Olhado wrócił do terminala i wywołał Bank.
On aperçoit au loin un énorme bateau-citerne qui se dirige vers le terminal pétrolier.
W oddali widać ogromny zbiornikowiec kierujący się w stronę terminalu naftowego.
Excités, les enfants ont été les premiers à débarquer, courant vers le terminal.
Dzieci podekscytowane były pierwsze, które opuściły samolot i pobiegły w stronę terminalu.
Des panneaux multilingues guident les voyageurs vers le terminal de ferries international.
Wielojęzyczne tablice kierują podróżnych do międzynarodowego terminalu promowego.
Elle a couru rapidement vers le terminal ferroviaire pour attraper son train.
Szybko pobiegła na dworzec, żeby zdążyć na pociąg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.