Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
version d'une
Vertaling van "version d'une" in Pools
wersja
On ne peut pas se résigner à la version d'une partie.
Nie możemy ograniczać się do wersji jednej strony.
Je pense que c'est sa version d'une danse de la joie.
To chyba jej wersja tańca radości.
Plus besoin de chercher la dernière version d'une présentation ou de traquer les documents dans l'historique de votre messagerie.
Nie trzeba już wyszukiwać najnowszych wersji prezentacji lub szukać dokumentów w historii czata.
La transformation des données est souvent requise lors de l'utilisation d'une nouvelle version d'une base de données.
Przekształcanie danych jest często wymagane przy korzystaniu z nowej wersji bazy danych.
Comment supprimer une ancienne version d'une page ?
Jak mogę usunąć starą wersję strony? [edit]
C'est ta version d'une discussion sur l'oreiller?
Czy to twój pomysł na poduszkową pogawędkę?
Les versions de débogage pour remédier aux défauts ou aux lacunes de sécurité doivent être gérées comme la nouvelle version d'une référence particulière.
Wersje usuwające błędy systemowe lub niedociągnięcia w zakresie bezpieczeństwa powinny być zawarte w wersji opublikowanej określonej wersji podstawowej.
La réalisation de tests approfondis est nécessaire dans le cadre du déploiement d'une nouvelle version du système d'exploitation, de la diffusion d'une nouvelle version d'une application ou de la modification de la configuration de logiciels existants.
Dokładne testowanie jest niezbędnym elementem wdrożenia nowej wersji systemu operacyjnego, wprowadzenia nowej wersji aplikacji lub zmiany konfiguracji istniejącego programu.
Dans l'attente de l'enregistrement de la nouvelle version d'un type de véhicule ou de la nouvelle version d'une variante de type de véhicule, les véhicules modifiés afin d'être conformes à la nouvelle version peuvent déjà être exploités sans délai.
Pojazdy zmienione w celu uzyskania zgodności z nową wersją mogą być eksploatowane niezwłocznie w oczekiwaniu na wprowadzenie do rejestru nowej wersji typu pojazdu lub nowej wersji wariantu typu pojazdu.
"modèle", la description commerciale de la marque, du type et, le cas échéant et si c'est opportun, la variante et la version d'une voiture particulière
"model" oznacza handlową nazwę marki, typu oraz, w stosownych przypadkach i o ile to możliwe, wariant oraz wersję samochodu osobowego
«version d'une variante» un véhicule qui consiste en une combinaison d'éléments figurant dans le dossier de réception visé à l'article 29, paragraphe 10
"wersja w ramach wariantu" oznacza pojazd będący kombinacją elementów określonych w pakiecie informacyjnym, o którym mowa w art. 29 ust. 10
L'opérateur mobile, qui compte plus de 2 millions de clients, sort une nouvelle version d'une application gratuite avec une navigation intégrée, qui récompense les conducteurs pour leur comportement prudent sur la route avec des données gratuites.
Operator komórkowy obsługujący ponad 2 miliony klientów wydaje nową wersję darmowej aplikacji ze zintegrowaną nawigacją, która nagradza kierowców za bezpieczne zachowania na drodze darmowymi danymi.
C'est, à vrai dire, une version d'une compétition similaire de 2016, mais il est difficile de dire qui avait gagné celle-ci (si tant est qu'il y eut vraiment une gagnante).
Jest to właściwie kolejna odsłona podobnego konkursu z 2016 roku, chociaż nie jest jasne, kto wygrał poprzednią edycję (jeżeli w ogóle była jakaś zwyciężczyni).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor version d'une in het Frans
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 418 ms.
