Peut-être veut-il nous montrer à quel point il est intelligent.
Może chce nam pokazać jaki jest sprytny.
Peut-être veut-il qu'on ait une dette.
Może chce, żebyśmy się czuli zobowiązani.
Avant de commencer, quelqu'un parmi vous veut-il poser une dernière question ?
Zanim zaczniemy, czy ktoś z was chce zadać ostatnie pytanie?
Et où mon mari veut-il qu'on envoie le chargement?
I dokąd mój mąż chce, bym posłała ten wóz?
En feuilletant le livre, je me suis dit, quelle histoire cet auteur veut-il raconter ?
Przeglądając książkę, zastanawiałem się, jaką historię chce opowiedzieć ten autor?
Mais pourquoi ne veut-il pas que je me souvienne de ma mort?
Dlaczego nie chce, bym przypomniał sobie własną śmierć?
Avant que je révèle la peine, l'accusé veut-il dire quelque chose?
Zanim ogłoszę wyrok, czy oskarżony chce coś powiedzieć?
Mais peut-être ne veut-il juste pas parler à ses mères.
Może po prostu nie chce gadać z matkami?
Qui dans cette pièce ne veut-il pas vivre libre, pas vrai ?
Kto na sali nie chce żyć wolny?
Pourquoi veut-il partir? - Il a des idées pour la ligne que nous n'appliquerons pas.
Dlaczego chce odejść? - Nie chcemy wdrożyć jego pomysłów w kwestii linii produktów.
Peut-être veut-il passer quelque chose à l'intérieur d'autre chose.
Może chce przemycić coś W środku czegoś Wewnątrz jeszcze czegoś innego...
Dans quoi est-ce que Danny ne veut-il pas que vous l'entraîniez?
Przez co Danny nie chce, żebyś z nim przechodził?
Si Gainey n'en a pas après notre argent, pourquoi veut-il fusionner?
Jeśli Gainey nie liczy na nasze pieniądze, dlaczego chce fuzji?