Pense à réserver une bouteille de jus pour les enfants qui viendront plus tard.
Pamiętaj, żeby odłożyć butelkę soku dla dzieci, które przyjdą później.
Certains professeurs viendront surveiller discrètement le bal de fin d'année.
Niektórzy nauczyciele przyjdą dyskretnie pilnować porządku na balu na zakończenie roku.
Quand les vôtres viendront en visite, nous pourrons tous déjeuner ensemble au restaurant du coin.
Kiedy twoi bliscy przyjadą w odwiedziny, będziemy mogli wszyscy razem zjeść obiad w pobliskiej restauracji.
Demain matin, les ouvriers viendront débroussailler le terrain autour de la vieille maison abandonnée.
Jutro rano robotnicy przyjadą oczyścić z zarośli teren wokół starego, opuszczonego domu.
Si on est chanceux, les lumières viendront et nous couleront.
Jeśli będziemy mieli szczęście, światła przybędą i zabiorą nas pod lód.
Les créatures des ténèbres se réveilleront et viendront te donner leur âme.
Kreatury ciemności obudzą się i przybędą, by oddać ci swe dusze.
Gardons en réserve quelques cadeaux pour les invités qui viendront plus tard.
Zostawmy w zapasie kilka prezentów dla gości, którzy przyjdą później.
Mes parents viendront dîner, et vous aussi êtes les bienvenus dimanche prochain.
Moi rodzice przyjdą na kolację i wy też jesteście mile widziani w najbliższą niedzielę.
Plusieurs équipes étrangères viendront concourir contre les meilleurs clubs français.
Kilka zagranicznych drużyn przyjedzie zmierzyć się z najlepszymi francuskimi klubami.
Les organisateurs escomptent que beaucoup de familles viendront à la fête de quartier.
Organizatorzy liczą na to, że na festyn osiedlowy przyjdzie wiele rodzin.
Nous essayons toujours d'évaluer à l'avance le nombre d'invités qui viendront.
Zawsze staramy się wcześniej oszacować liczbę gości, którzy przyjdą.
Bien d'autres viendront nous aider quand ils entendront parler de ce projet solidaire.
Wielu innych przyjdzie nam pomóc, kiedy usłyszą o tym solidarnościowym projekcie.
Dans ce cas, des cloisons en verre viendront à votre aide.
W takim przypadku, szklane przegrody przyjdą ci z pomocą.
