La légende raconte qu'un viking solitaire débarqua sur cette île il y a mille ans.
Legenda głosi, że przed tysiącem lat na tę wyspę przybył samotny wiking.
Un viking courageux guida son équipage à travers la tempête et atteignit enfin la côte.
Odważny wiking przeprowadził swoją załogę przez burzę i w końcu dotarł do brzegu.
Le guide porte un casque viking décoratif pour attirer l'attention des touristes.
Przewodnik ma na sobie ozdobny hełm wikinga, żeby przyciągnąć uwagę turystów.
Le viking observait la mer agitée avant de lancer son drakkar vers l'inconnu.
Wiking przyglądał się wzburzonemu morzu, zanim poprowadził swój drakkar w nieznane.
Elle lit une saga viking pour mieux comprendre les croyances de cette ancienne civilisation.
Czyta sagę o wikingach, żeby lepiej zrozumieć wierzenia tej dawnej cywilizacji.
Mon professeur de littérature nous a demandé de lire une saga viking pendant les vacances.
Mój nauczyciel literatury kazał nam na wakacje przeczytać jedną z sag wikingów.
La série raconte l'histoire d'un chef viking confronté aux invasions et aux trahisons.
Serial opowiada historię wodza wikingów zmagającego się z najazdami i zdradą.
Au marché, un stand propose de la nourriture inspirée de la cuisine viking traditionnelle.
Na targu jedno ze stoisk oferuje jedzenie inspirowane tradycyjną kuchnią wikingów.
Le costume viking du musée inclut une tunique en laine et une ceinture en cuir.
Strój wikinga w muzeum obejmuje wełnianą tunikę i skórzany pas.
Une sculpture viking en pierre représente un guerrier portant un bouclier rond et une hache.
Kamienna rzeźba wikingów przedstawia wojownika z okrągłą tarczą i toporem.
Un jeune viking rêvait de quitter son village pour découvrir des terres lointaines et fertiles.
Młody wiking marzył, by opuścić swoją wioskę i odkryć odległe, żyzne krainy.
Le vieux viking racontait ses voyages lointains aux enfants fascinés autour du feu de camp.
Stary wiking opowiadał dzieciom przy ognisku o swoich dalekich wyprawach, a one słuchały jak urzeczone.
Le viking observa les étoiles pour s'orienter en mer, sans aucune carte ni boussole.
Wiking wpatrywał się w gwiazdy, by odnaleźć drogę na morzu, bez mapy i kompasu.
