Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
violonnm
instrument de musique à quatre cordes que l'on frotte avec un archet
View images
NEW
skrzypce
skrzypek m
skrzypka f
skrzypaczka f
modrzew amerykański
modrzew kanadyjski
skrzypcowy
instrument de musique à quatre cordes que l'on frotte avec un archet
View images
Le compositeur utilise un violon très aigu pour créer une atmosphère tendue.
Kompozytor wykorzystuje bardzo wysoko brzmiące skrzypce, by zbudować napiętą atmosferę.
Son violon acajou avait une teinte profonde, presque chocolat, vraiment magnifique.
Jej mahoniowe skrzypce miały głęboki, niemal czekoladowy odcień - naprawdę przepiękny.
Chaque violon doit arriver en avance pour vérifier l'accord des cordes.
Każdy skrzypek musi przyjść wcześniej, żeby sprawdzić strój instrumentu.
Ce violon célèbre enseigne également au conservatoire les techniques d'archet avancées.
Ten słynny skrzypek uczy też w konserwatorium zaawansowanych technik gry smyczkiem.
Le jeune public admirait le violon qui jouait si naturellement sur scène.
Młoda publiczność podziwiała skrzypka, który tak naturalnie występował na scenie.
Depuis l'enfance, elle adore faire du violon chaque dimanche après-midi.
Od dzieciństwa uwielbia grać na skrzypcach w każdą niedzielę po południu.
Notre professeur est un violon renommé, invité souvent dans les grands festivals.
Nasz nauczyciel jest renomowanym skrzypkiem, często zapraszanym na wielkie festiwale.
Un musicien joue du violon dans le passage souterrain qui mène au parc.
W przejściu podziemnym prowadzącym do parku gra na skrzypcach uliczny muzyk.
Ma sœur a décidé de faire du violon après avoir entendu ce soliste.
Moja siostra postanowiła grać na skrzypcach, gdy usłyszała tego solistę.
Il serre doucement la cheville du violon pour accorder la corde de mi.
Delikatnie dokręca kołek w skrzypcach, żeby nastroić strunę E.
Grâce au luthier, le violon est maintenant accordé et prêt pour le récital.
Dzięki lutnikowi skrzypce są teraz nastrojone i gotowe na recital.
Un musicien de rue joue du violon tous les soirs devant la gare animée.
Wieczorami przed tętniącym życiem dworcem gra na skrzypcach uliczny muzyk.
Quand je suis stressé, je préfère faire du violon plutôt que sortir.
Kiedy jestem zestresowany, wolę grać na skrzypcach niż wychodzić z domu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of violon

musique
(musique)
skrzypce
prison
(prison)
areszt
dołek
marine
(marine)
wiosło

Uitdrukkingen met violon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor violon in het Frans

Publiciteit

Suggesties

premier violon 1500
au violon 1010
jouer du violon 920
pisser dans un violon 370
corde de violon 210
étui à violon 200
second violon 180
violon électrique 160

Resultaten: 1421. Exact: 1421. Verstreken tijd: 42 ms.