Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visanm
View images
Vertaling van "visa" in Pools
View images
Son visa expire le quatorze, il doit donc quitter le pays la veille.
Jego wiza wygasa czternastego, więc musi opuścić kraj dzień wcześniej.
Mon visa est encore valide, je peux rester dans le pays quelques mois de plus.
Moja wiza jest nadal ważna, mogę zostać w kraju jeszcze kilka miesięcy.
Chaque note de frais doit porter le visa du supérieur hiérarchique avant d'être transmise.
Każde rozliczenie kosztów musi mieć zatwierdzenie przełożonego, zanim zostanie przekazane dalej.
Le visa du trésorier sur ce document garantit la conformité des chiffres annoncés.
Zatwierdzenie skarbnika na tym dokumencie gwarantuje prawidłowość podanych w nim kwot.
Les pièces afférentes à votre demande de visa manquent encore dans votre dossier.
W pana/pani aktach wciąż brakuje dokumentów wymaganych przy wniosku o wizę.
Les étudiants étrangers peuvent faire un stage rémunéré avec ce type de visa.
Studenci zagraniczni mogą odbywać płatne praktyki na podstawie tego typu wizy.
Elle a accompli toutes les démarches nécessaires pour obtenir son visa à temps.
Dopełniła wszystkich niezbędnych formalności, żeby na czas dostać wizę.
Nous devons renouveler notre visa avant la fin du mois pour rester légalement ici.
Musimy odnowić wizę przed końcem miesiąca, żeby móc legalnie tutaj zostać.
Le visa requis pour voyager dans ce pays peut prendre longtemps à être délivré.
Wiza wymagana do wjazdu do tego kraju może być wydawana bardzo długo.
La procédure pour obtenir ce visa est très compliquée et prend énormément de temps.
Procedura uzyskania tej wizy jest bardzo zawiła i zajmuje mnóstwo czasu.
Un visa pour ce pays est désormais très difficile à avoir sans invitation officielle.
Wizę do tego kraju jest teraz bardzo trudno załatwić bez oficjalnego zaproszenia.
Elle a perdu son passeport avec le visa, alors elle doit tout recommencer.
Zgubiła paszport z wizą, więc musi całą procedurę zaczynać od nowa.
Ils ont oublié l'expiration de leur visa touristique et risquent maintenant une amende.
Zapomnieli o dacie wygaśnięcia swojej wizy turystycznej i teraz grozi im kara.
Images of visa
wiza
Uitdrukkingen met visa: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
frais de visa n.
opłata wizowa
"Les frais de visa pour les États-Unis s'élèvent à 160 dollars."
sans visa adv.
bez wizy
"Les citoyens européens peuvent voyager sans visa dans plusieurs pays."
visa à l'arrivée n.
wiza po przylocie
"Elle a obtenu un visa à l'arrivée à l'aéroport de Bangkok."
visa d'entrée n.
wiza wjazdowa
"Il a obtenu son visa d'entrée pour voyager en France cet été."
visa de tourisme n.
wiza turystyczna
"Il a demandé un visa de tourisme pour visiter le Japon cet été."
visa de transit n.
wiza tranzytowa
"Il a obtenu un visa de transit pour passer par Londres."
visa obligatoire n.
wiza obowiązkowa
"Les touristes français ont besoin d'un visa obligatoire pour visiter la Chine."
visa touristique n.
wiza turystyczna
"Il a demandé un visa touristique pour visiter la France cet été."
dispense de visa n.
zwolnienie z obowiązku wizowego
"Les citoyens français bénéficient d'une dispense de visa pour le Japon."
exemption de visa n.
zwolnienie z wizy
"L'exemption de visa facilite les déplacements entre les pays européens."
octroyer un visa v.
przyznać wizę · wydać wizę
"Le consulat a décidé d'octroyer un visa touristique au demandeur."
visa de censure n.
pozwolenie cenzury
"Le film a obtenu son visa de censure après plusieurs modifications."
visa de sortie n.
wiza wyjazdowa
"Il a dû obtenir un visa de sortie avant de partir en voyage."
Synoniemen voor visa in het Frans
Suggesties
visa de transit
880
visa touristique
790
visa d'entrée
700
frais de visa
640
visa de tourisme
500
visa de sortie
460
visa à l'arrivée
340
exemption de visa
5190
Resultaten: 6505. Exact: 6505. Verstreken tijd: 45 ms.
