La comtesse accompagna le comte en voyage, visitant avec lui toutes ses terres lointaines.
Hrabina towarzyszyła hrabiemu w podróży, odwiedzając razem z nim wszystkie jego odległe ziemie.
Ils ont parcouru le pays en voiture, visitant différents sites historiques.
Krzyżowali kraj podczas swojej podróży samochodowej, odwiedzając różne zabytki.
Mon ami est un amateur de bord de mer dévoué, visitant chaque plage possible.
Mój przyjaciel to zapalony bywalec plaż, odwiedzający każdą możliwą plażę.
Les citoyens visitant le site ont reçu des explications claires sur la sécurité nucléaire en place.
Obywatele odwiedzający teren elektrowni otrzymali jasne wyjaśnienia dotyczące obowiązujących tam zasad bezpieczeństwa jądrowego.
Un officier probatoire visitant les quartiers de la victime.
Policjant od zwolnień warunkowych odwiedził pokój ofiary.
La différence de richesse entre les quartiers voisins choquait les touristes visitant la ville.
Różnice w zamożności między sąsiednimi dzielnicami szokowały turystów odwiedzających to miasto.
Nous avons exploré les montagnes intensément, visitant chaque sentier et appréciant le paysage.
Odkrywaliśmy góry na pełnych obrotach, odwiedzając wszystkie szlaki i ciesząc się widokami.
Il chérissait son laissez-passer pour le musée, le visitant chaque week-end.
Cenił sobie karnet do muzeum, odwiedzając je w każdy weekend.
Ils ont choisi un circuit épicurien, visitant des marchés locaux et de petits restaurants familiaux.
Wybrali szlak dla miłośników jedzenia i życia, odwiedzając lokalne targi i małe rodzinne knajpki.
Elle a magnifiquement donné de son temps aux personnes âgées, en les visitant chaque semaine.
Z oddaniem poświęcała swój czas osobom starszym, odwiedzając je co tydzień.
Pendant les vacances, ils ont voyagé sans arrêt, visitant de nombreux pays.
Podczas wakacji zwiedzili świat na potęgę, odwiedzając wiele krajów.
Les guides locaux signalent souvent la grue couronnée aux touristes visitant les parcs.
Lokalni przewodnicy często zwracają uwagę turystów odwiedzających parki na żurawia koronowanego.
Lors des week-ends paresseux, nous flânions en ville, visitant tous nos endroits préférés.
W leniwe weekendy włóczyliśmy się po mieście, odwiedzając nasze ulubione miejsca.
