La réceptionniste est formée pour accueillir des visiteurs avec patience et politesse.
Recepcjonistka jest przeszkolona, żeby z cierpliwością i uprzejmością przyjmować odwiedzających.
Le château organise chaque dimanche une visite guidée spéciale pour les visiteurs.
Zamek w każdą niedzielę organizuje specjalne zwiedzanie z przewodnikiem dla odwiedzających.
Le parking visiteurs est en retrait de l'entrée principale du musée.
Parking dla gości znajduje się dalej od głównego wejścia do muzeum.
Cet objet décoratif en forme de chat fait sourire tous les visiteurs.
Ta ozdoba w kształcie kota wywołuje uśmiech na twarzach wszystkich gości.
Le guide touristique répond de manière agréable aux questions parfois répétitives des visiteurs.
Przewodnik turystyczny bardzo uprzejmie odpowiada na czasem powtarzające się pytania zwiedzających.
Un bénévole était là pour guider les visiteurs à travers l'exposition.
Wolontariusz był na miejscu, żeby oprowadzać zwiedzających po wystawie.
Notre école va accueillir des visiteurs demain pour présenter nos nouveaux projets.
Jutro do naszej szkoły przyjadą goście, żeby obejrzeć nasze nowe projekty.
Sa collection de trophées exposée au salon est une parade pour ses visiteurs.
Kolekcja pucharów ustawiona w salonie to dla gości czysta pokazówka.
Le meunier explique patiemment aux visiteurs comment la pierre écrase le grain.
Młynarz cierpliwie tłumaczy zwiedzającym, jak kamień rozciera ziarno na mąkę.
Le portier du musée indique aux visiteurs quelle porte utiliser pour la sortie.
Portier w muzeum wskazuje zwiedzającym, z którego wyjścia mają skorzystać.
Un dépliant fraîchement imprimé expliquait les nouvelles règles du musée aux visiteurs étrangers.
Nowo wydrukowana ulotka wyjaśniała zagranicznym gościom nowe zasady obowiązujące w muzeum.
Cette fête provinciale attire chaque année des visiteurs de tous les villages alentour.
To święto wojewódzkie co roku przyciąga gości ze wszystkich okolicznych miejscowości.
Les visiteurs observaient la séance depuis la tribune située au-dessus de l'hémicycle.
Zwiedzający obserwowali przebieg posiedzenia z galerii położonej nad salą obrad.