Un visiteur indésirable attendait devant la porte, malgré nos demandes de partir.
Nieproszony gość czekał przed drzwiami, mimo naszych próśb, żeby sobie poszedł.
Le visiteur nocturne a frappé doucement à la porte sans réveiller toute la famille.
Nocny gość zapukał delikatnie do drzwi, żeby nie zbudzić całej rodziny.
Le musée était presque vide, un seul visiteur observait les tableaux en silence.
Muzeum było prawie puste, tylko jeden zwiedzający w milczeniu oglądał obrazy.
Devant le tableau, le visiteur restait statique, perdu dans ses pensées.
Przed obrazem zwiedzający stał bez ruchu, pogrążony w myślach.
Les gardes ouvrirent les lourdes portes de la salle du trône au visiteur tremblant.
Strażnicy otworzyli ciężkie drzwi sali tronowej przed drżącym z nerwów przybyszem.
Quand un visiteur dépasse la barrière, le gardien de zoo intervient immédiatement.
Kiedy któryś z gości przekracza barierkę, opiekun w zoo natychmiast reaguje.
Sur la table basse, un petit livre rouge attend le prochain visiteur curieux.
Na ławie leży mała czerwona książeczka, czekając na kolejnego ciekawskiego gościa.
Leur belle maison au bord du lac pourrait facilement rendre jaloux n'importe quel visiteur.
Ich piękny dom nad jeziorem mógłby bez trudu wzbudzić zazdrość u każdego gościa.
Ce petit village surprend le visiteur avec ses ruelles fleuries et son marché animé.
Ta mała wioska zaskakuje zwiedzającego kwiecistymi uliczkami i tętniącym życiem targiem.
Le club visiteur a imposé une défaite écrasante, laissant les supporters locaux totalement abattus.
Goście zadali gospodarzom miażdżącą porażkę, zostawiając miejscowych kibiców całkowicie przybitych.
Sur la table du salon, une tasse de thé fumante attendait le visiteur surpris.
Na stoliku w salonie na zaskoczonego gościa czekała parująca filiżanka herbaty.
Le visiteur admire longuement la cathédrale avant d'entrer pour prendre quelques photos.
Zwiedzający długo podziwia katedrę, zanim wejdzie do środka, żeby zrobić kilka zdjęć.
Dans ce tableau, une marguerite peinte en détail attire immédiatement le regard du visiteur.
Na tym obrazie misternie namalowana stokrotka od razu przyciąga wzrok zwiedzającego.
