Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
viticole
Vertaling van "viticole" in Pools
Definitie
Cette région viticole est célèbre pour ses vins rouges légers et fruités.
Ten region winiarski słynie z lekkich, owocowych czerwonych win.
Le bassin viticole attire chaque année des investisseurs étrangers intéressés par les grands crus.
Region winiarski co roku przyciąga zagranicznych inwestorów zainteresowanych najlepszymi winami.
En général, les vendanges commencent vers mi-septembre dans ce village viticole.
Zazwyczaj winobranie w tej wiosce winiarskiej zaczyna się około połowy września.
Les intempéries ont retardé la récolte du raisin dans toute la région viticole.
Złe warunki pogodowe opóźniły zbiory winogron w całym regionie winiarskim.
Mon cousin travaille dans une coopérative viticole qui regroupe plusieurs petits producteurs de raisin.
Mój kuzyn pracuje w spółdzielni winiarskiej, która zrzesza kilku małych producentów winogron.
Le lycée viticole de la ville forme chaque année de nombreux futurs œnologues et vignerons.
Technikum winiarskie w tym mieście co roku kształci wielu przyszłych enologów i winiarzy.
Dans cette sous-région viticole, les collines sont couvertes de vignes à perte de vue.
W tym winiarskim subregionie wzgórza aż po horyzont porośnięte są winnicami.
Ce salon viticole permet aux producteurs de présenter leurs nouveaux cépages au public.
Targi winiarskie dają producentom możliwość zaprezentowania publiczności nowych odmian winorośli.
Après plusieurs mauvaises récoltes, la coopérative viticole se retrouve en détresse financière.
Po kilku słabych zbiorach spółdzielnia winiarska znalazła się w poważnych kłopotach finansowych.
Dans cette région viticole, le parcellaire détermine la qualité et le nom des crus.
W tym regionie winiarskim układ gruntów decyduje o jakości i nazwie poszczególnych win.
La région viticole vit principalement du travail patient de chaque vigneron et de sa famille.
Region winiarski żyje głównie z cierpliwej pracy każdego winiarza i jego rodziny.
Cette région viticole, très fleurissante, exporte ses bouteilles dans le monde entier.
Ten bardzo prężnie działający region winiarski eksportuje swoje wina na cały świat.
La fin de la campagne viticole est célébrée par une grande fête au village.
Zakończenie sezonu winiarskiego świętuje się wielką zabawą w całej wiosce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met viticole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
domaine viticole n.
winnica
"Le domaine viticole produit des vins rouges et blancs de qualité."
propriété viticole n.
winnica
"La propriété viticole familiale produit du bordeaux depuis trois générations."
région viticole n.
region winiarski
"La Bourgogne est une région viticole célèbre pour ses vins rouges."
campagne viticole n.
kampania winiarska
"La campagne viticole 2023 a été exceptionnelle grâce au beau temps."
culture viticole n.
uprawa winorośli
"La culture viticole nécessite un climat tempéré et des sols bien drainés."
entreprise viticole n.
winnica · przedsiębiorstwo winiarskie
"Cette entreprise viticole produit des vins rouges de qualité supérieure."
exploitation viticole n.
gospodarstwo winiarskie
"Cette exploitation viticole produit des vins de qualité depuis trois générations."
filière viticole n.
sektor winiarski · branża winiarska
"La filière viticole française emploie des milliers de personnes dans les vignobles."
matériel viticole n.
sprzęt winiarski · sprzęt do uprawy winorośli
"Le viticulteur a investi dans du nouveau matériel viticole pour les vendanges."
pépinière viticole n.
szkółka winorośli
"Cette pépinière viticole fournit des plants résistants aux maladies."
produit viticole n.
produkt winiarski
"Cette région est réputée pour ses produits viticoles de qualité."
terroir viticole n.
terroir winiarski
"Ce terroir viticole exceptionnel produit des vins de grande qualité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor viticole in het Frans
Suggesties
région viticole
1250
domaine viticole
800
Resultaten: 637. Exact: 637. Verstreken tijd: 51 ms.
