Un démon se réjouissait chaque fois que quelqu'un mentait, volait ou faisait du mal.
Demon cieszył się za każdym razem, gdy ktoś kłamał, kradł albo wyrządzał innym krzywdę.
La légende parlait d'un dragon en maraude qui volait des trésors des coffres du royaume.
Legenda mówiła o łupieżczym smoku, który kradł skarby z królewskich skarbców.
Après la tempête, un pilleur volait les objets abandonnés dans les maisons endommagées.
Po burzy jakiś rabuś okradał porzucone rzeczy w zniszczonych domach.
Ils ont enfin arrêté cette personne malhonnête qui volait les clients depuis des années.
W końcu złapali tego naciągacza, który od lat okradał klientów.
Le drone volait au ras du sol pour filmer de près les fleurs du jardin.
Dron leciał bardzo nisko nad ziemią, żeby z bliska filmować kwiaty w ogrodzie.
Un bourdon volait lentement, trop lourd pour paraître vraiment capable de rester en l'air.
Trzmiel leciał powoli, wyglądając na zbyt ciężkiego, żeby naprawdę unosić się w powietrzu.
La police a arrêté ce groupe criminel qui volait des voitures depuis plusieurs mois.
Policja zatrzymała tę grupę przestępczą, która od kilku miesięcy kradła samochody.
Le patron a chassé le stagiaire après avoir découvert qu'il volait du matériel.
Szef wyrzucił stażystę, gdy odkrył, że ten kradnie sprzęt.
Dans les moments de solitude, la nostalgie s'insinuait souvent et volait sa joie.
W chwilach samotności tęsknota za domem często wkradała się i kradła mu radość.
Dans le conte, un tapis volant volait haut, échappant aux tempêtes en dessous.
W opowieści latający dywan leciał wysoko, uciekając przed burzami poniżej.
Le cerf-volant volait haut jusqu'à ce qu'il s'accroche à une ligne électrique.
Latawiec leciał wysoko, dopóki nie zaczepił się o linię energetyczną.
Le drone volait bien au-dessus du stade pour filmer le match sans gêner les joueurs.
Dron leciał wysoko nad stadionem, filmując mecz tak, żeby nie przeszkadzać zawodnikom.
Le jeune garçon imaginait un démon tentateur chaque fois qu'il volait des bonbons au magasin.
Chłopiec wyobrażał sobie demona-kusiciela za każdym razem, gdy kradł w sklepie cukierki.
