Ces sociétés volent tellement qu'il y a plus rien à gagner.
Te firmy kradną tak wiele, że nie ma czego zarabiać.
Après tout, c'est notre pays et ces escrocs volent notre argent.
To w końcu nasz kraj i ci złodzieje kradną nasze pieniądze.
Les oiseaux blessés volent parfois près du sol, incapables de rejoindre le reste du groupe.
Ranne ptaki czasem latają bardzo nisko nad ziemią, niezdolne dołączać do reszty stada.
Les hélicoptères militaires volent souvent à faible altitude pour éviter les radars ennemis.
Wojskowe śmigłowce często latają na małej wysokości, żeby wymknąć się wrogim radarom.
Les oiseaux volent au-dessus des champs de blé, cherchant des graines à manger.
Ptaki lecą wysoko nad polami pszenicy, szukając ziaren do zjedzenia.
Les oiseaux migrateurs volent vers le nord-est dès les premiers jours de printemps.
Ptaki wędrowne lecą na północny wschód już w pierwszych dniach wiosny.
Les avions de ligne volent haut dans le ciel, loin au-dessus des nuages épais.
Samoloty pasażerskie lecą wysoko na niebie, daleko ponad gęstymi chmurami.
Au lever du jour, les oiseaux volent souvent plein est, suivant la lumière rosée.
O świcie ptaki często lecą prosto na wschód, kierując się różowym blaskiem nieba.
Les pilotes portent des masques à oxygène lorsqu'ils volent à haute altitude pendant plusieurs heures.
Piloci zakładają maski tlenowe, gdy przez wiele godzin lecą na dużej wysokości w atmosferze.
Les mouettes volent au-dessus des bateaux qui rentrent tranquillement au port.
Mewy latają nad statkami, które spokojnie wpływają do portu.
Par temps de brouillard, certains oiseaux volent à basse altitude pour garder des repères visuels.
We mgle niektóre ptaki latają nisko, żeby zachować orientację w terenie.
La pièce artistique suspendue au plafond donne l'impression que les oiseaux volent dans la salle.
Praca artystyczna zawieszona pod sufitem sprawia wrażenie, jakby ptaki naprawdę latały po sali.
Les oies volent en formation en V pour économiser leur énergie pendant les longues migrations.
Gęsi lecą w szyku w kształcie litery V, żeby oszczędzać siły podczas długich wędrówek.
