Ils n'annonceront les résultats pas avant demain matin, pour vérifier tous les votes.
Wyników nie ogłoszą wcześniej niż jutro rano, bo muszą jeszcze sprawdzić wszystkie głosy.
Lorsque les votes ont été comptés, son vote prépondérant a choqué tout le monde présent.
Kiedy głosy zostały policzone, jej decydujący głos zszokował wszystkich obecnych na sali.
Pour gagner l'émission, certains candidats utilisaient un système truqué de votes par téléphone.
Żeby wygrać program, niektórzy uczestnicy korzystali z ustawionego systemu głosowania telefonicznego.
Avant de devenir stewart, il a suivi une longue procédure de candidature et de votes.
Zanim został stewardem, przeszedł długą procedurę kandydataury i głosowania.
Ils ont décidé de limiter le groupe à un effectif impair pour faciliter les votes.
Postanowili ograniczyć grupę do nieparzystej liczby osób, żeby łatwiej było głosować.
Grâce au fort nombre de votes obtenus, la loi a été adoptée sans difficulté.
Dzięki bardzo dużej liczbie głosów ustawa została przyjęta bez większych trudności.
Remporter le prix pourrait dépendre des votes de nos collègues cette année.
Zdobycie nagrody może zależeć od głosów naszych kolegów w tym roku.
Le dépouillement des votes exige de la précision pour garantir un processus électoral équitable.
Precyzyjne liczenie głosów jest niezbędne dla zapewnienia uczciwego procesu wyborczego.
Ils ont discuté longtemps avant de constater la pluralité nette des votes contre la motion.
Długo dyskutowali, zanim stwierdzili wyraźną przewagę głosów przeciwko wnioskowi.
Un nombre élevé de votes a été nécessaire pour faire adopter cette loi.
Do przyjęcia tej ustawy potrzebna była bardzo duża liczba głosów.
Les votes pour et contre seront vérifiés par une commission indépendante demain matin.
Głosy za i przeciw zostaną jutro rano sprawdzone przez niezależną komisję.
Le jury doit vérifier la validité des votes avant d'annoncer les résultats officiels.
Komisja musi sprawdzić ważność oddanych głosów, zanim ogłosi oficjalne wyniki.
Le dépouillement des votes par correspondance prend souvent plus de temps que prévu.
Liczenie głosów korespondencyjnych często zajmuje więcej czasu, niż początkowo zakładano.
