Je ne penses pas que vous cherchiez à vous venger.
Nie uważam, że kierowała tobą zemsta.
Je vous ai abandonné à Kaboul et vous avez voulu vous venger.
Zostawiłem cię na śmierć w Kabulu i to jest twój bardzo tanie zemsta.
La réponse évidente est que vous voulez vous venger.
Oczywistą odpowiedzią jest to, że chcesz się zemścić.
Nous sommes ici parce que vous voulez vous venger.
Jesteśmy tutaj, ponieważ chcesz się zemścić.
Chercher à vous venger est une perte de votre temps.
Poszukiwanie zemsty, to marnotrawstwo twojego cennego czasu.
Si vous voulez réellement vous venger, soyez inflexible.
Jeśli naprawdę chcesz zemsty, musisz być twardy.
Par exemple, ce serait normal que vous vouliez vous venger.
Nie byłoby niczym niezwykłym, gdybyś teraz pragnął zemsty.
Si vous êtes ici pour vous venger, ça finira mal pour vous.
Jeśli chcesz zemsty, to źle skończysz.
Vous vous êtes donc rendu dans sa suite pour vous venger.
Więc poszedłeś do niego do pokoju, żeby się zemścić.
C'est ma main qui vous a forcée à chercher à vous venger.
To moje dłonie zmusiły cię do zemsty.
Ma mère est morte pour que vous puissiez vous venger?
Moja mama umarła, żebyś ty mógł się zemścić?
Vous voulez vous venger? Aidez nous à trouver son meurtrier.
Chcesz zemsty? Pomóż nam znaleźć jego mordercę.
Et vous? Je pensais que vous voudriez vous venger.
My? A co z tobą? Myślałem, że chcesz się zemścić.