S'il y a un warning d'affiche, désactivez et activez l'une des checkbox.
Jeśli pojawi się ostrzeżenie, spróbuj wyłączać i włączać poszczególne pola wyboru.
Smart Warning: Il prend en charge pour résoudre le problème hors réseau, conflit d'adresse IP, stockage complet, faux stockage et avertissement d'inspection inhabituelle visite illégale.
Inteligentne ostrzeżenie: obsługuje rozwiązywanie problemów z siecią, konflikt adresów IP, pełne przechowywanie, fałszywe przechowywanie i nielegalne odwiedzanie nietypowych ostrzeżeń inspekcyjnych.
WARNING: Lors du processus de récupération, les données de l'arbre de réplication peuvent ne pas être disponibles.
OSTRZEŻENIE: Podczas procesu odzyskiwania dane w drzewie replik mogą być niedostępne.
WARNING: Comme les ids de ligne sont mappés à des numéros de séquence email, assurez-vous que votre client IMAP web2py ne supprime pas les messages durant les actions de select ou d'update, pour éviter de mettre à jour ou de supprimer des messages différents.
OSTRZEŻENIE: Ponieważ identyfikatory wierszy są odwzorowywane na numery sekwencji wiadomości, trzeba się upewnić, że klient IMAP aplikacji web2py nie usuwa wiadomości w trakcie wykonywania akcji wybierających i aktualizujących.
Si je suis en retard, j'en veux 20 sur Early Warning.
Jeśli się spóźnię, chcę postawić 20 na Wczesne Ostrzeżenie.
Source: Warning: 14 des 19 signaux du marché baissier ont été déclenchés, selon Bank of America
Źródło: Ostrzeżenie: Bank wyemitował 14 z 19 sygnałów o niedźwiedzim rynku
La société a annoncé son profit warning quelques minutes avant les échanges enregistrés en clôture.
Spółka ogłosiła profit warning na kilka minut przed zakończeniem notowań, tuż przed ustaleniem kursów na zamknięciu.
Le niveau par défaut est 'warning'. - log-prefix
Domyślnym jest 'warning'. --log-prefix
Les responsabilités accordées aux parlements nationaux ("early warning", droit de recours) peuvent être comprises comme autant de moyens de mieux faire respecter la subsidiarité que comme un moyen de faire participer les représentations nationales au processus européen.
Zakres odpowiedzialności przydzielony parlamentom narodowym ("early warning", prawo odwołania) można rozumieć zarówno jako sposób na skłonienie do przestrzegania subsydiarności, jak i sposób na skłonienie przedstawicielstw narodowych do uczestnictwa w procesie europejskim.
Alors, lorsque j'entends parler d'une alternative qui serait le early warning system, le système d'alerte - j'ai déjà dit un mot à ce sujet -...
Tym samym kiedy mówi się o poszukiwaniu innego rozwiązania, o systemie wczesnego ostrzegania - powiedziałam już co nieco na ten temat [...]
Le camion-dépanneur est resté en warning sur la bande d'arrêt d'urgence pendant l'intervention.
Podczas akcji laweta stała na pasie awaryjnym z włączonymi światłami awaryjnymi.
Amélioration: ajout de la coloration des mots clés de base (Ok / warning / error) en tant que paramètre global par défaut
Ulepszenie: dodano podstawowe słowa kluczowe zabarwienie (OK/ ostrzeżenie/ błąd) jako domyślne ustawienie globalne
Fruit du projet de recherche alpEWAS («Early warning system for alpine slopes»), ce nouveau système, soutenu par différentes technologies, permettra aux géologues de mieux comprendre ces phénomènes naturels par des relevés de mesures à long terme.
Obsługiwany przez rozmaite technologie system, który stanowi dorobek projektu naukowego alpEWAS (System wczesnego ostrzegania na alpejskich stokach), pomoże geologom lepiej poznać te naturalne zjawiska za pomocą długofalowych pomiarów.
