Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
week-endnm
Vertaling van "week-end" in Pools
Ce serait chouette de partir tous ensemble en week-end à la mer.
Byłoby super, gdybyśmy wszyscy razem pojechali na weekend nad morze.
Elles sèchent l'école chaque vendredi pour partir en week-end plus tôt.
One wagarują w każdy piątek, żeby wcześniej wyjechać na weekend.
Son dernier film a fait un carton au box-office dès le premier week-end.
Jego najnowszy film już w pierwszy weekend rozbił bank w kinach.
Ils ont montré beaucoup d'amour en aidant leur grand-mère malade chaque week-end.
Okazywali ogromną miłość, pomagając swojej chorej babci w każdy weekend.
Passer un week-end dans la nature m'aide vraiment à oublier le travail.
Spędzenie weekendu na łonie natury naprawdę pomaga mi zapomnieć o pracy.
Une quinzaine de messages vocaux se sont accumulés pendant son week-end sans téléphone.
Przez weekend bez telefonu nazbierało mu się około piętnastu wiadomości głosowych.
Cette clique de voisins organise chaque week-end un barbecue dans le jardin commun.
Ta paczka sąsiadów w każdy weekend organizuje grilla we wspólnym ogrodzie.
Cent un messages attendaient dans sa boîte mail après le week-end prolongé.
Po długim weekendzie w jego skrzynce mailowej czekało sto jeden wiadomości.
Un week-end entier à lire et se reposer, que du bonheur.
Cały weekend na czytanie i odpoczynek, to była sama przyjemność.
Ils louent un grand espace partagé pour organiser des ateliers créatifs chaque week-end.
Wynajmują dużą wspólną przestrzeń, żeby co weekend organizować warsztaty twórcze.
La boucherie du village vend de la viande de cerf fraîche chaque week-end.
Mięsny w naszej wiosce sprzedaje świeżą jeleninę w każdy weekend.
Elle travaille dur toute la semaine et vit vraiment pour le week-end festif.
Ciężko pracuje cały tydzień i naprawdę żyje weekendem oraz imprezami.
Chaque vendredi, on aime manger dehors pour bien commencer le week-end.
W każdy piątek lubimy wyjść coś zjeść, żeby dobrze zacząć weekend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met week-end: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! week-end de folie n.
szalony weekend
"Nous avons passé un week-end de folie à Paris avec concerts et sorties."
ce week-end adv.
w ten weekend · w nadchodzący weekend
"Ce week-end, je vais au cinéma avec mes amis."
le week-end dernier adv.
w zeszły weekend
"Nous sommes allés au cinéma le week-end dernier."
! bon week-end exp.
Miłego weekendu
"Bon week-end, à lundi !"
long week-end n.
długi weekend
"Nous partons en Normandie pour le long week-end de mai."
! partir en week-end v.
wyjechać na weekend
"Nous partons en week-end à la campagne ce vendredi soir."
passer le week-end v.
spędzać weekend
"Nous allons passer le week-end chez mes grands-parents à la campagne."
pendant le week-end adv.
w weekend · podczas weekendu
"Nous partons en voyage pendant le week-end."
sac de week-end n.
torba weekendowa
"Elle a préparé son sac de week-end pour partir chez sa sœur."
week-end prolongé n.
długi weekend
"Nous partons en week-end prolongé grâce au jour férié de lundi."
! en week-end adv.
w weekend
"Il est en week-end jusqu'à lundi matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor week-end in het Frans
Suggesties
ce week-end
+10k
le week-end dernier
+10k
pendant le week-end
5490
en week-end
4210
passer le week-end
2220
long week-end
1840
partir en week-end
1520
Resultaten: 13735. Exact: 13735. Verstreken tijd: 61 ms.
