Znaleźliśmy bilety na pociąg w niskiej cenie na wyjazd weekendowy.
Nous avons trouvé des billets de train à petits prix pour partir en week-end.
Chcę skończyć tę książkę, zanim wyruszę na weekendowy urlop.
Je veux terminer ce livre avant de partir en vacances ce week-end.
Wybraliśmy karnet weekendowy, żeby swobodnie korzystać ze wszystkich lokalnych środków transportu.
Nous avons choisi un pass week-end pour profiter librement de tous les transports locaux.
Basista ćwiczy co wieczór, żeby być gotowym na duży weekendowy koncert.
Le bassiste répète chaque soir pour être prêt avant le grand concert du week-end.
Założyliśmy czat grupowy, żeby dograć wyjazd weekendowy w góry.
On a créé un tchat de groupe pour organiser le week-end à la montagne.
W każdy weekendowy poranek planujemy długą zabawę na świeżym powietrzu w pobliskim parku.
Chaque matin de week-end, on prévoit un long jeu extérieur dans le parc voisin.
Ten młody człowiek zasłużył na weekendowy pobyt w kiciu za swoje wybryki.
Ce jeune homme a gagné un week-end en détention pour ses frasques.
Kupił nową, czerwoną koszulkę sportową na weekendowy turniej koszykówki.
Il a acheté un nouveau maillot de sport rouge pour le tournoi de basket du week-end.
Nowy weekendowy przegląd prasy często zaprasza do studia pisarzy i naukowców.
La nouvelle revue de presse du week-end invite souvent des écrivains et des chercheurs.
Para wynajęła urokliwą chatkę położoną w górach na weekendowy wypoczynek.
Le couple a loué une belle cabane nichée dans les montagnes pour leur escapade.
Odrzuca kolejny dyżur weekendowy, bo za bardzo odbija się to na jej życiu rodzinnym.
Elle refuse une nouvelle astreinte le week-end, car cela perturbe sa vie de famille.
Oferują specjalny weekendowy bilet całodzienny, ważny na wszystkich liniach miejskich.
Ils proposent un pass journalier spécial week-end, valable sur toutes les lignes urbaines.
Kolorowe plakaty były rozwieszone w różnych miejscach, żeby zapowiedzieć weekendowy festiwal.
Des affiches colorées étaient collées en divers endroits pour annoncer le festival du week-end.