Désolé, y a pas de places libres pour le concert de ce soir.
Przykro mi, nie ma wolnych miejsc na dzisiejszy koncert.
Dans ce quartier, y a pas de parc pour que les enfants jouent.
W tej dzielnicy nie ma parku, żeby dzieci mogły się bawić.
Dans ce frigo, y a pas de légumes frais pour préparer une salade.
W tej lodówce nie ma świeżych warzyw, żeby przygotować sałatkę.
Dans cette chambre, y a pas assez de lumière pour lire confortablement.
W tym pokoju nie ma wystarczająco światła, żeby wygodnie czytać.
Range ta chambre plus tard, y a pas le feu ce matin.
Posprzątaj pokój później, dziś rano nie ma się co spieszyć.
Dans son portefeuille, y a pas assez d'argent pour payer le loyer.
W jego portfelu nie ma wystarczająco pieniędzy, żeby zapłacić czynsz.
Entre ce restaurant et l'autre, y a pas photo, celui-ci gagne.
Między tą restauracją a tamtą nie ma porównania, ta jest lepsza.
Pour signer le contrat, on attendra lundi, y a pas le feu.
Z podpisaniem umowy poczekamy do poniedziałku, nie ma pośpiechu.
Tu rempliras les papiers demain, franchement y a pas le feu ce soir.
Wypełnisz papiery jutro, szczerze, dziś wieczorem nie ma się co spieszyć.
On lancera le projet en janvier, d'ici là y a pas le feu.
Projekt ruszy w styczniu, do tego czasu nie ma pośpiechu.
Pour la qualité du service, y a pas photo, cette banque est imbattable.
Jeśli chodzi o jakość obsługi, nie ma porównania, ten bank wygrywa.
Quand on regarde les résultats des équipes, y a pas photo, ils dominent.
Kiedy patrzymy na wyniki drużyn, nie ma porównania, oni całkowicie dominują.
Dans ce bureau bruyant, il y a pas de détente pendant toute la journée.
W tym hałaśliwym biurze przez cały dzień nie ma chwili wytchnienia.