Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y vas
Vertaling van "y vas" in Pools
OK, tu y vas car je ne peux pas intervenir.
Ok, idź, bo ja mam się nie wtrącać.
Tu y vas toi, puisque tu connais si bien le plan.
Idź sam, skoro tak dobrze znasz plan.
Tu y vas le premier, ensuite on aide Scott.
Idź pierwszy, a my pomożemy Scottowi.
Si tu y vas à fond maintenant, tu n'auras aucun regret plus tard.
Jeśli teraz dasz z siebie wszystko, później niczego nie będziesz żałować.
Bien, fais-moi juste une faveur et n'y vas pas seule.
Jasne, tylko zrób mi przysługę i nie idźcie tam same.
Sauf si t'y vas avec moi, et là c'est gratuit.
Chyba że idziesz ze mną, a wtedy jest za darmo.
Oh, comme tu y vas, ce commentaire n'était pas si méchant que ça.
Oj, nie przesadzaj, ten komentarz wcale nie był aż tak złośliwy.
Tu y vas tout doucement, et puis la police va arriver.
Idź tam i siedź cichutko, dopóki nie przyjdzie policja.
Ça m'est égal, mon frère, tant que tu y vas.
Mam to gdzieś, bracie, o ile już się nim zajmiesz.
Si tu n'y vas pas, je te raconte une histoire.
Skoro nie chcesz do niej pójść, opowiem ci historię.
Car si tu n'y vas pas, t'auras l'air coupable.
Dlatego, że jak nie pójdziesz, to będziesz wyglądał na winnego.
Ce doit être un sacré show si tu y vas toi-même.
Rany, to musi być wielki występ, skoro jedzie pan osobiście.
Si t'y vas pas, ils vont te chercher.
Jeśli się tam nie pokażesz, oni przyjdą do ciebie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor y vas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1401. Exact: 1401. Verstreken tijd: 50 ms.
