Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vas-y
Vertaling van "vas-y" in Pools
Definitie
Si tu utilises encore mon ordinateur, y'a pas de lézard, vas-y.
Jeśli znowu użyjesz mojego komputera, nie ma problemu, śmiało.
Pour demander cette promotion au patron, c'est maintenant ou jamais, vas-y.
Żeby poprosić szefa o awans, teraz albo nigdy, śmiało.
Tout le monde devient anxieux, alors vas-y, sors de ta zone de confort.
Każdy czasem odczuwa niepokój, więc śmiało, wyjdź poza swoją strefę komfortu.
Tu sembles avoir à dire quelque chose, vas-y, on t'écoute attentivement.
Wygląda na to, że chcesz coś powiedzieć, śmiało, uważnie cię słuchamy.
Ça ne coûte rien d'essayer encore une fois, vas-y courageusement.
To nic nie kosztuje spróbować jeszcze raz, śmiało.
Ça te dérange si j'ouvre la fenêtre ? - Pas de souci, vas-y.
Przeszkadza ci, jeśli otworzę okno? - Nie ma sprawy, śmiało.
Morty, vas-y et activer ce golem. Agana aksaka sapooloo.
Morty, śmiało, aktywuj tego golema. Agana aksaka sapooloo.
Tu veux croire que Jasper est une cause perdue, vas-y.
Chcesz myśleć, że Jasper to stracona sprawa, śmiało.
Si tu veux avouer tes sentiments, c'est le moment ou jamais, vas-y.
Jeśli chcesz wyznać swoje uczucia, teraz albo nigdy, zrób to.
Je ne voulais pas finir le dessert, alors vas-y et fais-toi plaisir.
Nie chciałem kończyć deseru, więc proszę bardzo, częstuj się.
Il y a plus de glace dans le congélateur ; vas-y et sers-toi.
W zamrażarce jest więcej lodów; proszę bardzo, poczęstuj się.
Au lieu d'hésiter, vas-y à fond et montre ce que tu vaux.
Zamiast się wahać, idź na całość i pokaż, ile jesteś wart.
Cette limonade paraît innocente, mais elle est fortement alcoolisée, alors vas-y doucement.
Ta lemoniada wygląda niewinnie, ale jest mocno alkoholowa, więc pij ją powoli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vas-y: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor vas-y in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11701. Exact: 11701. Verstreken tijd: 37 ms.
