Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zoomnm
View images
Vertaling van "zoom" in Pools
przybliż
przybliżenia
przybliżania
Zooma
powiększ
View images
Ce zoom grand-angulaire est parfait pour photographier l'intérieur de l'appartement sombre.
Ten zoom szerokokątny świetnie się sprawdza przy fotografowaniu wnętrza ciemnego mieszkania.
Son vieil appareil photo est claqué, le zoom reste bloqué et ne bouge plus.
Jego stary aparat jest zepsuty, zoom się zaciął i w ogóle nie reaguje.
Sur ton téléphone, tu peux pincer l'écran pour ajuster le zoom rapidement.
W telefonie możesz szybko zmienić powiększenie, rozsuwając palce na ekranie.
Avant d'imprimer le plan, nous devons ajuster le zoom pour vérifier chaque rue.
Zanim wydrukujemy plan, musimy zwiększyć powiększenie, żeby sprawdzić każdą ulicę.
Cela a été discuté dans l'échantillonnage et le zoom tutoriel.
Zostało to omówione w ramach pobierania próbek i powiększanie tutoriala.
Le zoom vous permet de jouer à ce jeu beaucoup plus en douceur.
Powiększanie pozwala grać w tę grę bardzo sprawnie.
Pour agrandir la carte, commence par glisser à droite le curseur de zoom.
Żeby powiększyć mapę, najpierw przesuń w prawo suwak powiększenia.
Le zoom numérique est utile, mais l'objectif offre toujours de meilleurs résultats.
Zoom cyfrowy jest pomocny, ale obiektyw zawsze zapewnia lepsze rezultaty.
Tu devrais ajuster le zoom, car le graphique dépasse de l'écran actuellement.
Powinieneś zmienić powiększenie, bo wykres w tej chwili nie mieści się na ekranie.
Elle aime ajuster le zoom pour comparer deux photos avec la même taille apparente.
Lubi ustawić takie powiększenie, żeby łatwo porównywać dwa zdjęcia w tej samej skali.
Le réalisateur amateur règle soigneusement le zoom de son caméscope avant chaque prise.
Amatorski reżyser bardzo dokładnie ustawia zoom w swojej kamerze przed każdym ujęciem.
Avant de lire le document, elle préfère ajuster le zoom à cent cinquante pour cent.
Zanim zacznie czytać dokument, woli ustawić powiększenie na sto pięćdziesiąt procent.
Il a oublié d'ajuster le zoom, donc la vidéo apparaît floue et trop rapprochée.
Zapomniał zmienić powiększenie, więc nagranie wygląda na rozmazane i zbyt bliskie.
Images of zoom
zoom
obiektyw z zoomem
Uitdrukkingen met zoom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
zoom sur n.
analiza szczegółowa
"Le journaliste fait un zoom sur les problèmes de santé publique."
ajuster le zoom v.
ustawić zoom · dostosować zoom
"Il faut ajuster le zoom pour voir les détails de la photo."
faire un zoom arrière v.
oddalić obraz
"Le photographe fait un zoom arrière pour capturer tout le paysage."
réduire le zoom v.
oddalić obraz
"Il faut réduire le zoom pour voir tout le paysage dans le cadre."
zoom arrière n.
odjazd
"Le zoom arrière dévoile peu à peu tout le décor."
zoom avant n.
zbliżenie
"Le réalisateur utilise un zoom avant pour montrer l'émotion du personnage."
zoom numérique n.
zoom cyfrowy
"Le zoom numérique de cet appareil photo réduit la qualité de l'image."
objectif zoom n.
obiektyw zmiennoogniskowy
"J'ai acheté un objectif zoom pour photographier les oiseaux de loin."
zoom hybride n.
zoom hybrydowy
"Mon smartphone utilise un zoom hybride pour photographier les oiseaux lointains."
zoom continu n.
płynny zoom · zoom ciągły
"L'appareil photo dispose d'un zoom continu très pratique."
zoom macro n.
zoom makro · obiektyw makrozoom
"Il utilise un zoom macro pour photographier les insectes en détail."
Synoniemen voor zoom in het Frans
Suggesties
zoom numérique
320
objectif zoom
200
ajuster le zoom
150
zoom optique
580
niveau de zoom
330
zoom sur
920
zoom avant
920
Resultaten: 1292. Exact: 1292. Verstreken tijd: 40 ms.
