Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrinm
View images
Vertaling van "abri" in Roemeens
Definitie
Le refuge haut perché sert de dernier abri avant le sommet enneigé.
Refugiul situat sus servește drept ultim adăpost înainte de vârful înzăpezit.
Un ancien bunker enfoui sous la colline sert aujourd'hui d'abri sécurisé.
Un vechi buncăr îngropat sub deal servește astăzi drept adăpost securizat.
Le soir, il gare son tracteur sous l'abri pour le protéger du gel.
Seara, își bagă tractorul sub șopron, ca să-l ferească de îngheț.
Les voisins ont construit un abri à l'arrière de leur garage pour leurs outils.
Vecinii şi-au construit un şopron în spatele garajului pentru unelte.
Le chalutier coulé forme désormais un abri pour de nombreux poissons et crustacés.
Trawlerul scufundat a devenit acum adăpost pentru mulţi peşti şi crustacee.
La petite chapelle abandonnée servait maintenant d'abri à un solitaire très discret.
Mica bisericuță părăsită ajunsese acum adăpost pentru un sihastru foarte retras.
Les campeurs ont improvisé un abri temporaire avec une couverture et quelques cordes.
Camperii au improvizat un adăpost provizoriu dintr-o pătură și câteva corzi.
Ils ont construit un abri pour les cyclistes au bord du chemin principal.
Au construit un adăpost pentru bicicliști la marginea drumului principal.
Le kiosque sert parfois d'abri aux lecteurs qui viennent avec leurs livres.
Chioșcul le servește uneori drept adăpost celor care vin să citească aici.
Ils ont installé un abri démontable pour protéger la voiture pendant l'hiver.
Au montat un adăpost demontabil ca să protejeze mașina pe timpul iernii.
Ils se lèvent pour chercher rapidement un abri dès que l'orage éclate.
Se ridică să caute repede un adăpost de îndată ce începe furtuna.
Cette usine réformée sert maintenant d'abri aux oiseaux et aux petits animaux.
Fabrica asta dezafectată a ajuns acum adăpost pentru păsări și animale mici.
Pour le jardin, nous voulons un abri assez résistant aux orages d'été.
Pentru grădină vrem un adăpost destul de rezistent la furtunile de vară.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of abri
adăpost de autobuz
Uitdrukkingen met abri: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
abri fiscal n.
facilitate fiscală
"Il a investi dans un abri fiscal pour diminuer ses impôts cette année."
abri à bois n.
magazie de lemne · adăpost de lemne
"Il a construit un abri à bois derrière sa maison pour l'hiver."
abri de bus n.
adăpost de autobuz
"Les passagers se sont réfugiés dans l'abri de bus pendant la pluie."
abri de jardin n.
căsuță de grădină
"Il a installé un abri de jardin pour ranger ses outils de jardinage."
abri du vent n.
adăpost împotriva vântului
"Les randonneurs ont trouvé un abri du vent derrière les rochers."
abri pour animaux n.
adăpost pentru animale
"L'agriculteur a construit un nouvel abri pour animaux derrière sa maison."
abri voiture n.
copertină pentru mașină
"Il a installé un abri voiture dans son jardin pour protéger sa voiture."
sous abri adv.
la adăpost
"Les enfants jouent sous abri pendant l'orage."
sans-abri n.
persoană fără adăpost
"La ville aide les sans-abri pendant l'hiver."
abri à outils n.
magazie de unelte
"Il a construit un abri à outils dans son jardin pour ranger sa tondeuse."
abri auto n.
adăpost auto
"Il a installé un abri auto dans son jardin pour protéger sa voiture."
abri d'auto n.
copertină auto · adăpost pentru mașină
"Il a installé un abri d'auto dans sa cour pour protéger sa voiture."
abri de voiture n.
carport
"Il a installé un abri de voiture devant sa maison."
abri temporaire n.
adăpost temporar
"Les sinistrés ont trouvé refuge dans un abri temporaire installé par les secours."
abri vélo n.
adăpost pentru biciclete
"La mairie a installé un nouvel abri vélo près de la gare."
abri à insectes n.
hotel pentru insecte
"Nous avons installé un abri à insectes dans notre jardin pour protéger les abeilles."
abri d'urgence n.
adăpost de urgență
"La ville a ouvert un abri d'urgence pendant la tempête de neige."
abri de fortune n.
adăpost de improvizație
"Les randonneurs ont construit un abri de fortune avec des branches."
abri de nuit n.
adăpost de noapte
"L'abri de nuit de la ville accueille cinquante personnes chaque soir."
abri de pêche n.
adăpost de pescuit
"Les pêcheurs ont installé un abri de pêche près de la rivière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abri in het Frans
Suggesties
sans-abri
+10k
abri de jardin
1190
sous abri
780
abri temporaire
380
abri de piscine
330
sans abri
4480
Resultaten: 3291. Exact: 3291. Verstreken tijd: 46 ms.
