Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accepteront
Geflecteerde vorm van accepter
Vertaling van "accepteront" in Roemeens
Ils accepteront sûrement notre proposition, car elle est avantageuse pour les deux parties.
Ne vor accepta cu siguranță propunerea, pentru că este avantajoasă pentru ambele părți.
Ils accepteront ta proposition à condition que le budget reste raisonnable.
Îți vor accepta propunerea, cu condiția ca bugetul să rămână rezonabil.
Les organisateurs espèrent que les commerçants locaux accepteront de souscrire pour financer le festival.
Organizatorii speră ca micii comercianți din zonă să accepte să susțină financiar festivalul.
Nous espérons que les voisins accepteront de venir à la fête pour discuter des travaux.
Sperăm ca vecinii să accepte să se implice în discuțiile despre lucrări.
Sans véritable incitant financier, peu d'entreprises accepteront de participer à ce programme.
Fără un stimulent financiar real, puține companii vor accepta să participe la acest program.
Fiancée contre l'avis de ses parents, elle espère qu'ils accepteront bientôt son choix.
Logodită împotriva voinței părinților, ea speră că aceștia îi vor accepta în curând alegerea.
Ils accepteront une légère réduction, et encore, si tu insistes vraiment.
Vor accepta o mică reducere, cel mult, dacă insiști foarte hotărât.
Tant que le processus reste casher, les employés accepteront les nouvelles mesures imposées.
Atâta timp cât procesul rămâne corect, angajații vor accepta noile măsuri impuse.
Ils accepteront, selon toute probabilité, puisque l'offre est très avantageuse pour eux.
Cel mai probabil vor accepta, pentru că oferta este foarte avantajoasă pentru ei.
Ils accepteront sans doute ta proposition, en admettant que tu expliques clairement ton projet.
Cel mai probabil îți vor accepta propunerea, cu condiția să-ți prezinți clar proiectul.
Les volontaires accepteront de subir un test clinique afin d'aider la recherche médicale.
Voluntarii vor accepta să participe la un test clinic pentru a sprijini cercetarea medicală.
Ils accepteront de négocier, encore faut-il que nous fassions un premier geste.
Vor accepta să negocieze, cu condiția să facem noi primul pas.
Sous aucune condition ils n'accepteront de réduire les salaires des employés.
Sub nicio formă nu vor accepta să scadă salariile angajaților.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accepteront: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! accepter les yeux fermés v.
a accepta orbește
"Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron."
! accepter sans broncher v.
a accepta fără crichet
"Il a accepté sans broncher les critiques de son patron."
accepter l'inacceptable v.
a accepta ceea ce este inacceptabil
"Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise."
accepter l'idée v.
a accepta ideea · a fi de acord cu ideea
"Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger."
accepter l'offre v.
a accepta oferta
"L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur."
accepter une offre v.
a accepta o ofertă
"Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante."
accepter volontiers v.
a accepta cu plăcere
"J'accepte volontiers votre invitation à dîner ce soir."
accepter avec plaisir v.
a accepta cu plăcere
"Elle accepte avec plaisir l'invitation à dîner chez ses amis."
accepter un défi v.
a accepta o provocare
"Il a accepté le défi de gravir cette montagne en une journée."
accepter de subir v.
a accepta să suporte
"Il a décidé d'accepter de subir cette injustice en silence."
accepter l'argument v.
a accepta argumentul
"Après réflexion, j'accepte l'argument de mon collègue sur ce sujet."
accepter l'échec v.
a accepta eșecul
"Il a appris à accepter l'échec après plusieurs tentatives ratées."
accepter la défaite v.
a accepta înfrângerea
"L'équipe a dû accepter la défaite après ce match difficile."
accepter la responsabilité v.
a accepta responsabilitatea
"Le directeur a décidé d'accepter la responsabilité de cet échec."
accepter la situation v.
a accepta situația
"Après plusieurs échecs, il a fini par accepter la situation."
accepter la vérité v.
a accepta adevărul
"Il a fini par accepter la vérité sur son échec."
accepter le changement v.
a accepta schimbarea
"Il faut accepter le changement pour évoluer dans sa carrière."
accepter le défi v.
a accepta provocarea
"Marie a décidé d'accepter le défi de gravir cette montagne."
accepter les conséquences v.
a accepta consecințele
"Il a accepté les conséquences de son erreur sans se plaindre."
accepter progressivement v.
a accepta treptat
"Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accepteront in het Frans
Suggesties
Resultaten: 452. Exact: 452. Verstreken tijd: 36 ms.
