Le garage d'en dessous est accessible par une rampe assez étroite.
Garajul de jos este accesibil printr-o rampă destul de îngustă.
Le couloir reste dangereux, même s'il est débloqué et accessible aux habitants.
Coridorul rămâne periculos, chiar dacă este deblocat și accesibil locatarilor.
Le service d'assistance est accessible quand vous le souhaitez grâce au chat automatisé.
Serviciul de asistență este disponibil oricând doriți, prin intermediul chatului automat.
Le document est accessible en ligne, moyennant une inscription gratuite sur le site officiel.
Documentul este disponibil online, după o înregistrare gratuită pe site-ul oficial.
Son objectif est d'enseigner la philosophie de manière simple et accessible.
Les fondateurs de cette imagerie voulaient rendre l'art accessible aux familles modestes.
Fondatorii acestei imaginerii își propuseseră să facă arta accesibilă familiilor modeste.
Ce théâtre vend ses places de manière accessible aux jeunes et aux retraités.
Acest teatru își vinde biletele la prețuri accesibile pentru tineri și pensionari.
Le lieu d'entrée secondaire reste accessible même lorsque le portail principal est fermé.
Intrarea secundară rămâne accesibilă chiar și atunci când poarta principală este închisă.
Le gilet fluorescent doit toujours être accessible, idéalement dans le torpédou.
Vesta fluorescentă trebuie să fie mereu accesibilă, de preferat în torpedou.
Le professeur s'emploie à rendre sa matière plus accessible aux élèves en difficulté.
Profesorul face eforturi să-și facă materia mai accesibilă pentru elevii cu dificultăți.
Le libraire vend les manuels scolaires de manière accessible pour soutenir les parents.
Librarul vinde manualele școlare la prețuri accesibile, ca să-i sprijine pe părinți.
Le monastère haut perché n'est accessible qu'à pied par un sentier étroit.
Mănăstirea situată sus este accesibilă doar pe jos, pe o potecă îngustă.
Quand le bateau a chaviré, une seule corde de sauvetage restait accessible.
Când barca s-a răsturnat, a rămas accesibilă doar o coardă de salvare.