Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accrocnm
Definitie
Vertaling van "accroc" in Roemeens
Definitie
dependență
Il disait qu'il était accroc à l'exercice.
A zis că e dependent de sport.
Tu étais accroc à quelque chose. Je le vois.
Ai fost dependent de ceva, știu privirea asta.
J'ai réparé des centaines de vessie, sans aucun accroc.
Am reparat sute de vezici, și toate fara probleme.
À cause d'un accroc administratif, l'ouverture du magasin a été repoussée de quelques jours.
Din cauza unei probleme administrative, deschiderea magazinului a fost amânată cu câteva zile.
Un vilain accroc est visible sur le col de ce manteau d'hiver.
Se vede urât o ruptură pe gulerul acestui palton de iarnă.
Je n'avais pas vu l'accroc sur la nappe avant de mettre la table.
Nu observasem ruptura de pe fața de masă înainte să pun farfuriile.
En descendant du bus trop vite, il a laissé un accroc dans son pantalon neuf.
Coborând prea repede din autobuz, și-a agățat pantalonii noi și i-a făcut o ruptură.
Elle avait été adoptée et sa mère biologique était accroc à la drogue.
Ea a fost adoptată și mama ei naturală era dependentă de droguri.
L'enfant montre fièrement l'accroc dans son pantalon, souvenir de sa chute au parc.
Copilul îi arată mândru ruptura din pantaloni, amintire de la căzătura din parc.
L'accroc au rideau est apparu après que le crochet s'est détaché brusquement.
Ruptura din perdea a apărut după ce cârligul s-a desprins brusc.
Elle essaie de cacher l'accroc de sa jupe en la repliant discrètement.
Încearcă să ascundă ruptura de la fustă îndoind-o puțin într-o parte.
Tu es devenue accroc aux médicaments de tes enfants, la belle affaire.
Și ce dacă ai devenit dependentă de medicamentația copiilor tăi.
Il cache l'accroc de sa veste avec une broche pour que ça ne se voie pas.
Ascunde ruptura de la sacou cu o broșă, ca să nu se observe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accroc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
sans accroc adv.
fără probleme · fără incidente
"La présentation s'est déroulée sans accroc devant le public."
se dérouler sans accroc v.
a decurge fără probleme
"La cérémonie de mariage s'est déroulée sans accroc malgré la pluie."
! accroc à n.
dependent
"Mon frère est un accroc à la nicotine depuis des années."
faire un accroc v.
a face o ruptură · a face o gaură
"J'ai fait un accroc à ma veste en passant près des ronces."
Synoniemen voor accroc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 34 ms.
