Le gardiennage des bureaux après la fermeture est assuré par deux agents armés.
Paza birourilor după închidere este asigurată de doi agenți înarmați.
Le suspect a pris la fuite à travers la foule pour échapper aux agents.
Suspectul a luat-o la fugă prin mulțime, ca să scape de agenți.
Seuls les agents habilités ont accès à cette zone sécurisée de l'aéroport.
Numai agenții autorizați au acces în această zonă securizată a aeroportului.
Avec une fausse barbe, il espérait tromper les caméras et les agents postés.
Cu o barbă falsă, spera să păcălească camerele și agenții de pază.
Une mauvaise affectation des agents peut nuire au fonctionnement du service public.
O repartizare proastă a agenților poate afecta serios funcționarea serviciilor publice.
Cette réforme du football professionnel coupe les ongles des agents trop gourmands.
Această reformă a fotbalului profesionist le taie din comisioane agenților prea lacomi.
Les agents ont installé un logiciel anti-espion sur tous les ordinateurs du ministère.
Agenții au instalat un software anti-spionaj pe toate computerele din minister.
Les agents secrets sont sur la piste et surveillent de aproape chaque mouvement.
Agenții secreți sunt pe urme și supraveghează îndeaproape fiecare mișcare suspectă.
Les agents spéciaux assurent être sur la piste d'un groupe criminel très dangereux.
Agenții speciali susțin că sunt pe urmele unui grup criminal extrem de periculos.
Les agents sont sur la piste depuis des semaines, mais restent très discrets.
Agenții sunt pe urme de săptămâni întregi, însă rămân extrem de discreți.
Les agents criaient aux passants de s'éloigner de la mallette prête à exploser.
Agenții strigau la trecători să se îndepărteze de servieta pe cale să explodeze.
Les agents immobiliers se réunissent pour coter les appartements neufs du quartier.
Agenții imobiliari se întâlnesc pentru a stabili prețurile apartamentelor noi din cartier.
Les services spéciaux recrutent des agents capables de travailler sous une fausse identité.
Serviciile secrete recrutează agenți capabili să lucreze sub o identitate falsă.