Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternativenf
Vertaling van "alternative" in Roemeens
Definitie
Cette école alternative veut faire éclore la curiosité naturelle de chaque enfant.
Această școală alternativă își propune să cultive curiozitatea firească a fiecărui copil.
Le serveur a calmement proposé une alternative lorsque le plat manquait.
Chelnerul a propus cu calm o alternativă când felul respectiv lipsea.
Je cherche une alternative moins calorique à la crème fraîche pour cette recette.
Caut o variantă cu mai puține calorii în locul smântânii pentru rețeta asta.
Le réalisateur garde sous le coude une fin alternative pour son film.
Regizorul are o variantă de final în mânecă pentru filmul său.
Depuis des années, cette ville porte la bannière de la culture alternative.
De ani întregi, acest oraș este portdrapelul culturii alternative.
Cette école privée offre une alternative intéressante au système scolaire traditionnel.
Școala asta privată oferă o alternativă interesantă la sistemul clasic de învățământ.
Le millet est une alternative intéressante au blé pour les personnes intolérantes au gluten.
Meiul este o alternativă interesantă la grâu pentru persoanele intolerante la gluten.
Nous aimerions travailler pour une école alternative, plus ouverte aux projets créatifs.
Ne-ar plăcea să lucrăm într-o școală alternativă, mai deschisă către proiecte creative.
Cette génératrice produit une énergie alternative dont le flux varie périodiquement de direction.
Această generator produce energie alternativă al cărei flux își schimbă periodic direcția.
Pour réduire la pollution, le gouvernement propose une alternative aux sacs plastiques.
Pentru a reduce poluarea, guvernul propune o alternativă la pungile de plastic.
Dans ce circuit, la tension alternative inverse sa polarité à intervalles parfaitement réguliers.
În acest circuit, tensiunea alternativă își inversează polaritatea la intervale perfect regulate.
Le serveur propose du sirop de cassis comme alternative aux boissons gazeuses trop sucrées.
Chelnerul propune sirop de coacăze negre ca alternativă la sucurile carbogazoase prea dulci.
Les objecteurs de conscience demandent une alternative civile au service armé obligatoire.
Obiectorii de conștiință cer o alternativă civilă la serviciul militar obligatoriu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alternative: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
vérité alternative n.
adevăr alternativ
"Le politicien a utilisé des vérités alternatives pour justifier sa décision."
aucune alternative n.
fără alternative
"Face à cette crise, il n'y avait aucune alternative."
meilleure alternative n.
cea mai bună alternativă
"Cette solution représente la meilleure alternative pour résoudre le problème."
musique alternative n.
muzică alternativă
"Cette musique alternative mélange rock et électronique de façon originale."
proposition alternative n.
propunere alternativă
"Le député a présenté une proposition alternative au projet de loi."
école alternative n.
școală alternativă
"Cette école alternative propose une pédagogie Montessori aux enfants de maternelle."
gestion alternative n.
gestionare alternativă
"La gestion alternative attire de plus en plus d'investisseurs institutionnels."
médecine alternative n.
medicină alternativă
"Elle préfère la médecine alternative aux traitements classiques."
peine alternative n.
pedeapsă alternativă
"Le juge a prononcé une peine alternative comme les travaux d'intérêt général."
presse alternative n.
presă alternativă
"La presse alternative offre souvent des points de vue critiques sur l'actualité."
réalité alternative n.
realitate alternativă
"Ce film explore une réalité alternative où les dinosaures n'ont jamais disparu."
scie alternative n.
fierăstrău alternativ
"Il utilise sa scie alternative pour découper les planches de bois."
véhicule à énergie alternative n.
vehicul cu energie alternativă
"Les véhicules à énergie alternative réduisent la pollution urbaine."
clé alternative n.
cheie alternativă
"Cette clé alternative garantit l'unicité des adresses email dans la table utilisateurs."
hypothèse alternative n.
ipoteză alternativă
"L'hypothèse alternative suggère une différence significative entre les groupes."
justice alternative n.
justiție alternativă
"La justice alternative permet de régler ce conflit par la médiation."
obligation alternative n.
obligație alternativă
"Le contrat prévoit une obligation alternative : livrer du blé ou de l'orge."
tension alternative n.
tensiune alternativă
"La tension alternative du réseau domestique est de 230 volts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4126. Exact: 4126. Verstreken tijd: 39 ms.
