Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amernm
View images
Vertaling van "amer" in Roemeens
Definitie
Je préfère un frappé bien sucré plutôt qu'un expresso trop amer.
Prefer un frappé bine îndulcit în locul unui espresso prea amar.
Il ne faut pas écraser l'ail trop fort, sinon il devient amer.
Nu trebuie să presezi usturoiul prea tare, altfel devine amar.
Cette infusion de plantes sauvages a un goût légèrement amer.
Ceaiul acesta din plante de câmp are un gust ușor amărui.
Le jus de grenade exprimé colore la sauce et lui donne un goût légèrement amer.
Sucul de rodie proaspăt stors colorează sosul și îi dă un gust ușor amărui.
Le barman lui conseille un amer local, préparé avec des plantes de la région.
Barmanul îi recomandă un bitter local, făcut cu plante culese din zonă.
Ils partagent une planche de charcuterie et un amer, en discutant de leurs vacances.
Împart o platouașă de mezeluri și un bitter, povestind despre vacanțele lor.
Elle a répondu à ce trait amer par un silence lourd et digne.
A răspuns la acea replică amară printr-o tăcere apăsătoare şi demnă.
On a mis un brin de sucre en plus pour adoucir le café amer.
Am mai pus un pic de zahăr ca să îndulcim cafeaua amară.
Elle offre à chaque invité une truffe délicatement roulée dans le cacao amer.
Le oferă fiecărui invitat câte o trufă tăvălită delicat prin cacao amară.
Son sourire amer laissait deviner une profonde déception qu'il essayait de cacher.
Zâmbetul lui amar trăda o dezamăgire profundă pe care încerca să o ascundă.
Je trouve ce digestif trop sucré, je préfère quelque chose de plus amer.
Mi se pare prea dulce digestivul ăsta, aș prefera ceva mai amar.
Cette bière flamande artisanale a un goût légèrement amer mais très agréable.
Această bere artizanală flamandă are un gust ușor amar, dar foarte plăcut.
Ils ont tous froncé le nez en goûtant le médicament amer.
Toți au strâmbat din nas când au gustat medicamentul amar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of amer
amărui
Uitdrukkingen met amer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
laisser un goût amer v.
a lăsa un gust amar
"Cette défaite injuste a laissé un goût amer à toute l'équipe."
amer comme chicotin adj.
amar ca fierea
"Ce café est amer comme chicotin, impossible à boire."
chocolat amer n.
ciocolată amară
"Elle utilise du chocolat amer pour faire ses gâteaux."
mi-amer adj.
semi-amar · parțial amar
"Ce chocolat noir mi-amer plaît aux enfants."
rendre amer v.
a face amar · a da un gust amar
"Cette épice va rendre amer le plat si on en met trop."
concombre amer n.
castravete amar
"Le concombre amer est très apprécié dans la cuisine asiatique."
melon amer n.
castravete amar
"Elle a préparé un curry avec du melon amer du marché."
oranger amer n.
portocalier amar
"L'oranger amer du jardin embaume avec ses fleurs blanches."
cresson amer n.
năsturel amar
"Le cresson amer pousse près des sources d'eau claire."
principe amer n.
principiu amar
"Cette plante contient un principe amer utilisé en pharmacie."
noyer amer n.
nuc amar
"Le noyer amer pousse naturellement dans les forêts de l'Est américain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor amer in het Frans
Suggesties
chocolat amer
220
goût amer
2340
doux-amer
430
mi-amer
280
rendre amer
220
souvenir amer
150
melon amer
130
oranger amer
100
Resultaten: 1174. Exact: 1174. Verstreken tijd: 62 ms.
