Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apportnm
Vertaling van "apport" in Roemeens
Definitie
Pour ce verger, le technicien conseille un apport modéré d'azote chaque année.
Pentru această livadă, specialistul recomandă un aport moderat de azot în fiecare an.
Cette tradition résulte d'un apport culturel exogène datant de plusieurs siècles.
Această tradiție este rezultatul unui aport cultural venit din afară, vechi de câteva secole.
Dans ce projet, ton principal apport sera ta connaissance du marché local.
În acest proiect, contribuția ta principală va fi cunoașterea pieței locale.
Elle compte parfaire son apport personnel avec ses économies de vacances.
Ea vrea să își completeze contribuția proprie cu economiile strânse din concedii.
Son apport en idées originales a complètement changé la direction du projet.
Aportul lui de idei originale a schimbat complet direcția proiectului.
Son apport théorique complète parfaitement notre approche très pratique du sujet.
Aportul lui teoretic completează perfect abordarea noastră foarte practică a subiectului.
Le professeur a souligné l'apport essentiel des bénévoles pendant l'organisation du colloque.
Profesorul a subliniat aportul esențial al voluntarilor în organizarea colocviului.
Son apport dans la nouvelle société représente la moitié du capital social initialement prévu.
Aportul lui în noua firmă reprezintă jumătate din capitalul social stabilit inițial.
Sans l'apport de ce chercheur, ce domaine aurait progressé beaucoup plus lentement.
Fără contribuția acestui cercetător, acest domeniu ar fi evoluat mult mai lent.
Nous avons discuté de l'apport possible des parents dans la vie de l'école.
Am discutat despre aportul pe care îl pot avea părinții în viața școlii.
On devrait mieux valoriser l'apport des artistes à la vie culturelle de la ville.
Ar trebui să apreciem mai bine aportul artiștilor la viața culturală a orașului.
Le médecin lui conseille de manger plus de quinoa pour augmenter son apport en protéines.
Medicul i-a recomandat să mănânce mai multă quinoa pentru a-și crește aportul de proteine.
Ce médicament améliore la respiration cellulaire et augmente l'apport en oxygène des tissus.
Acest medicament îmbunătățește respirația celulară și crește aportul de oxigen la nivelul țesuturilor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apport: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
apport calorique n.
aport caloric
"Son apport calorique quotidien est de 2000 calories."
apport énergétique n.
aport energetic
"Son apport énergétique quotidien ne dépasse pas 1500 calories."
apport nutritif n.
aport nutritiv
"L'apport nutritif des légumes verts est très important pour la santé."
apport personnel n.
aport personal · contribuție personală
"Il a réuni un apport personnel de 50 000 euros pour acheter sa maison."
sans apport adv.
fără avans · fără contribuție
"Il a obtenu cette maison sans apport grâce à un prêt spécial."
apport alimentaire n.
aport alimentar
"Son apport alimentaire quotidien doit être équilibré pour rester en bonne santé."
apport complémentaire n.
aport suplimentar
"L'entreprise demande un apport complémentaire de 50 000 euros pour finaliser le projet."
apport d'engrais n.
aport de îngrășăminte
"L'apport d'engrais au printemps favorise la croissance des légumes."
apport de biens n.
aport de bunuri
"L'apport de biens immobiliers a permis de créer la nouvelle entreprise."
apport de capitaux n.
aport de capital
"L'apport de capitaux a permis à la startup de se développer rapidement."
apport de fonds n.
aport de capital · aport de fonduri
"L'apport de fonds de ce nouvel investisseur permettra d'agrandir l'usine."
apport de liquidité n.
aport de lichiditate
"La banque centrale a procédé à un apport de liquidité massif."
apport de nouveaux clients n.
atragerea de clienți noi
"L'apport de nouveaux clients est essentiel pour la croissance de l'entreprise."
apport en capital n.
aport de capital
"Son apport en capital de 50 000 euros lui a donné 25% des parts."
apport en nature n.
aport în natură
"L'entrepreneur a fait un apport en nature de son matériel à la société."
apport en société n.
aport în societate
"Son apport en société comprenait un local commercial et 50 000 euros."
apport journalier n.
aport zilnic
"L'apport journalier recommandé en vitamine C est de 75 mg."
apport journalier recommandé n.
aport zilnic recomandat
"Les apports journaliers recommandés en vitamine C sont de 80 mg pour un adulte."
apport nutritionnel n.
aport nutritiv
"L'apport nutritionnel de ce repas couvre nos besoins en vitamines."
apport sanguin n.
irigație sanguină
"L'apport sanguin au cerveau diminue lors d'un évanouissement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apport in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2287. Exact: 2287. Verstreken tijd: 35 ms.
