Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aportnn
Vertaling van "aport" in Frans
Banca cere un aport propriu consistent pentru a finanța preluarea acestui service auto.
La banque exige un solide apport personnel pour financer la reprise d'activité de ce garage.
Pentru această livadă, specialistul recomandă un aport moderat de azot în fiecare an.
Pour ce verger, le technicien conseille un apport modéré d'azote chaque année.
Pentru a cumpăra părți sociale, a adus ca aport în natură camionul lui vechi.
Pour acheter des parts, il a fait une contribution en nature avec son vieux camion.
Fundația a primit un aport financiar excepțional, destinat finanțării burselor pentru studenții defavorizați.
La fondation a reçu une contribution exceptionnelle destinée à financer des bourses pour les étudiants défavorisés.
Literal dispare o lună de aport regulat și pofta de alcool.
Littéralement, un mois de consommation régulière et d'envie d'alcool disparaît.
Această tradiție este rezultatul unui aport cultural venit din afară, vechi de câteva secole.
Cette tradition résulte d'un apport culturel exogène datant de plusieurs siècles.
Un aport bun de calciu este esențial pentru a menține un schelet puternic și sănătos.
Un bon apport en calcium est essentiel pour garder un squelette solide et en bonne santé.
Un aport adecvat de cupru ajută la menținerea sănătății oaselor și a articulațiilor.
Un apport suffisant en cuivre aide à maintenir la santé des os et des articulations.
La copii, un aport energetic adecvat este esențial pentru o dezvoltare sănătoasă.
Chez les enfants, un apport énergétique adéquat est essentiel pour une bonne croissance.
Se recomandă un aport suplimentar de calciu în perioada de creștere a tinerilor sportivi.
On conseille un apport supplémentaire en calcium durant la période de croissance des jeunes sportifs.
Pendulul nu își poate menține mișcarea continuă fără un aport constant de energie.
Le pendule ne peut pas garder son mouvement continu sans un apport d'énergie régulier.
Un aport energetic constant ajută la prevenirea căderilor de energie din timpul după-amiezii.
Un apport énergétique stable permet d'éviter les coups de fatigue dans l'après-midi.
Fără un aport suficient din partea fiecărui asociat, banca refuză să finanțeze proiectul de afaceri.
Sans apport suffisant de chaque associé, le banquier refuse de financer le projet d'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aport bevatten
aport caloric nm.
apport calorique
"Son apport calorique quotidien est de 2000 calories."
aport energetic nm.
apport énergétique
"Son apport énergétique quotidien ne dépasse pas 1500 calories."
aport nutritiv nm.
apport nutritif
"L'apport nutritif des légumes verts est très important pour la santé."
aport personal nm.
apport personnel
"Il a réuni un apport personnel de 50 000 euros pour acheter sa maison."
fără aport adj.
sans apport
"Cette acquisition sans apport permet d'éviter les frais initiaux."
cu un mare aport de prep.
à grand renfort de
"Il a réussi son projet à grand renfort de publicité."
acțiune de aport nf.
action d'apport
"L'associé a reçu des actions d'apport contre son local commercial."
aport de oxigen nf.
alimentation en oxygène
"L'alimentation en oxygène du patient est assurée par un respirateur artificiel."
aport suplimentar nm.
apport complémentaire
"L'entreprise demande un apport complémentaire de 50 000 euros pour finaliser le projet."
aport de bunuri nm.
apport de biens
"L'apport de biens immobiliers a permis de créer la nouvelle entreprise."
aport de capital nm.
apport de capital
"Les fondateurs ont fait un apport de capital de 50 000 euros."
apport de capitaux
"L'apport de capitaux a permis à la startup de se développer rapidement."
aport de lichiditate nm.
apport de liquidité
"La banque centrale a procédé à un apport de liquidité massif."
aport în natură nm.
apport en nature
"L'entrepreneur a fait un apport en nature de son matériel à la société."
aport în societate nm.
apport en société
"Son apport en société comprenait un local commercial et 50 000 euros."
aport zilnic nm.
apport journalier
"L'apport journalier recommandé en vitamine C est de 75 mg."
aport solar nm.
apport solaire
"L'apport solaire permet de chauffer naturellement cette maison en hiver."
aport în numerar nf.
contribution en espèces
"Les associés ont fait une contribution en espèces de 50 000 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aport in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 558. Exact: 558. Verstreken tijd: 32 ms.
